definition
| - Opća podjela prava, koje se općenito sastoji od ustavnog, upravnog, kaznenog i međunarodnog prava, koja se bave organizacijom države, odnosima između države i ljudi koji u njoj žive, odgovornošću javnih službenika prema državi i jednih prema drugima, te prema privatnim osobama, kao i međusobni odnosi država. Grana ili dio prava koji se bavi državom i njezinom politikom i suverenošću, uključujući ustavno i upravno pravo, i definiranjem, uređivanjem i provedbom prava u slučajevima gdje se država smatra predmetom prava ili predmetom dužnosti, - uključujući kazneno pravo i kazneni postupak, - i pravo države? the law of the state, koja se razmatra u svojoj kvazi-privatni osobnosti, tj. kao sposobna za posjedovanje ili ostvarivanje prava, odnosno stjecanjem imovine i bavljenjem imovinom, u liku pojedinca. (hr)
- Общая классификация права, состоящего обычно из конституционного, административного, уголовного и международного права, регулирующих вопросы организации государства, взаимоотношения между государством и его населением, обязанности населения перед государством, обязанности физических лиц, а также взаимоотношения между государствами. Отрасль права, регулирующая деятельность государства как политической или суверенной единицы, включая конституционное и административное право, с определением, регулированием и исполнением прав в случаях, когда государство считается субъектом этих прав или объектом долга, включая уголовное право и уголовное судопроизводство, а также государственное право, в котором государство рассматривается в качестве квазииндивидуального лица, т.е. способного обладать определенными правами, приобретать собственность или управлять ею. (ru)
- تصنيف عام للقانون يتألف عموما من القانون الدستوري والإداري والجنائي والدولي، ويهتم بتنظيم الدولة والعلاقات بين الدولة والشعب الذي يكونها، ومسؤوليات الموظفين العموميين تجاه الدولة وتجاه بعضهم البعض وتجاه عامة الأفراد، والعلاقات بين الدول وبعضها البعض. فرع أو قسم من القانون يعنى بالدولة بصفتها السياسية أو السيادية، بما في ذلك القانون الدستوري والقانون الإداري، كما يعنى بتعريف وتنظيم وتنفيذ الحقوق في الحالات التي تعتبر فيها الدولة صاحبة الحق أو مناط الواجب، بما في ذلك القانون الجنائي وقانون الإجراءات الجنائية، وقانون الدولة بشخصيتها شبه الخاصة أي باعتبارها قادرة على التمتع بحقوق أو ممارستها أو اكتساب ممتلكات أو التعامل فيها كشخصية فردية. (ar)
- 通用的法律类别,包括宪法、行政法、刑法和国际法。这些法律涉及到国家的组成、国家和组成国家的人民间的关系、公共官员对国家、互相和对人民的责任和国家之间的关系。法律的分支或部分规定了以上各个方面,宪法和行政法涉及到国家的政治或元首的能力;刑法和刑事诉讼法规定了在国家被认为是权利的主体或责任的客体的情况下对权利的定义、规定和执行;国家法律,考虑到国家类似私人的特性,例如,能够具有或执行权利,或者考虑国家的个人特性,如能获得和处理财产。 (zh-cn)
- Splošna pravo, sestavljeno iz ustavnega, upravnega, kazenskega in mednarodnega prava, ukvarja se z organizacijo države, odnosi med državo in ljudmi, ki jo sestavljajo, medsebojno odgovornostjo državnega uradništva, odgovornosti do države in zasebnikov in z meddržavnimi odnosi. (sl)
- Загальна класифікація права, що складається зазвичай з конституційного, адміністративного, карного й міжнародного права, які регулюють теми організації держави, взаємовідносин між державою і її населенням, обов'язки населення перед державою, обов'язки фізичних осіб, а також відносини між державами. Галузь права, що регулює діяльність держави як політичної або суверенної одиниці, включно конституційне й адміністративне право, з визначенням, регулюванням і виконанням прав у випадках, коли держава є суб'єктом цих прав або об'єктом боргу, включно кримінальне право й карне судочинство, а також державне право, у якому держава розглядається в якості квазііндивідуальної особи, тобто здатна мати певні права, здобувати власність або керувати нею. (uk)
- ogólny podział prawa na konstytucyjne, administracyjne, kryminalne i międzynarodowe (pl)
- A general classification of law, consisting generally of constitutional, administrative, criminal and international law, concerned with the organization of the state, the relations between the state and the people who compose it, the responsibilities of public officers to the state, to each other, and to private persons, and the relations of states to one other. The branch or department of law which is concerned with the state in its political or sovereign capacity, including constitutional and administrative law, and with the definition, regulation, and enforcement of rights in cases where the state is regarded as the subject of the right or object of the duty, - including criminal law and criminal procedure, - and the law of the state, considered in its quasi private personality, i.e., as capable of holding or exercising rights, or acquiring and dealing with property, in the character of an individual. (en)
- Обща класификация на правото, включваща конституционно, административно, наказателно и международно право; отнася се до организацията на държавата, отношенията между държавата и населяващите яхора, отговорностите на обществените служители към държавата в (bg)
|