| definition
| - Семейство, состоящее из 135 бесцветных соединений, называемых однородными; обладают различным отрицательным воздействием на здоровье человека и окружающую среду. Образуются в качестве нежелательных попутных материалов при производстве некоторых химикатов и потребительских товаров, например, химикатов для обработки древесины, продукции из металла и бумаги; также образуются в ходе сжигания городского и промышленного мусора, сгорания топлива, содержащего свинец, в ходе производства тепла или электричества. Оказывают вредное воздействие на респираторную систему, органы пищеварения, печень, опорно-двигательную систему, кожу, нервную систему; токсичны при вдыхании, употреблении внутрь, при попадании на кожу. Симптомы воздействия включают частый кашель, сильную респираторную инфекцию, хронический бронхит, боли в животе и в мышцах, сыпь, изменение цвета кожи, резкую потерю веса, доброкачественные или злокачественные заболевания печени. (ru)
- عائلة تحتوي على 135 مركب منفردعديم اللون تعرف أيضا باسم المتجانسات، وتتفاوت آثارها الضارة على صحة الإنسان والبيئة. تتولد كمركبات غير مرغوب فيها في أثناء تصنيع العديد من الكيماويات والمنتجات الاستهلاكية مثل كيماويات معالجة الخشب وبعض المعادن والمنتجات الورقية. كما تنجم عن حرق المخلفات البلدية والصناعية في أجهزة الترميد وتأتي من عادم الجازولين المحتوي على الرصاص أو من الحرارة أو إنتاج الكهرباء. تمثل خطرا على الجهاز التنفسي والجهاز الهضمي والكبد والجهاز العظمي العضلي والجلد والجهاز العصبي، وهي سامة بالاستنشاق والبلع واللمس. من أعراض التعرض لها السعال المستمر والعدوى التنفسية الحادة والالتهاب الشعبي المزمن وألم البطن وألم العضلات والطفح الجلدي وتغير لون الجلد وفقد الوزن غير المتوقع وأمراض الكبد الخبيثة أو غير الخبيثة. (ar)
- Сімейство складається із однорідних 135 безбарвних сполук; мають різний негативний вплив на здоров'я людини і довкілля. Утворюються як небажані супутні матеріали при виробництві деяких хімікатів і споживчих товарів, наприклад, хімікатів для обробки деревини, продукції з металу й паперу; при спалюванні міського і промислового сміття, згорянні палива, що містить свинець, при виробництві тепла або електрики. Впливають на респіраторну систему, органи травлення, печінку, опорно-рухову систему, шкіру, нервову систему; токсичні при вдиханні, вживанні усередину, при потраплянні на шкіру. Симптоми впливу включають частий кашель, сильну респіраторну інфекцію, хронічний бронхіт, болі в животі й у м'язах, висип, зміна кольору шкіри, різку втрату ваги, доброякісні чи злоякісні захворювання печінки. (uk)
- Skupina sa 135 pojedinačnih, bezbojnih spojeva poznatih pod nazivom kongeneri s različitim štetnim učincima na zdravlje i okoliš. Nastaju kao neželjeni spojevi u proizvodnji nekoliko kemikalija i potrošačkih proizvoda kao što su kemikalije za obradu drva, neki metali i proizvodi od papira, a također nastaju i pri spaljivanju komunalnog i industrijskog otpada u spalionicama, iz ispuha olovnog benzina, topline ili pri proizvodnji električne energije. Opasni su za dišni sustav, probavni sustav, jetru, mišićno-koštani sustav, kožu i živčani sustav; a otrovni su ako se udišu, progutaju i dodiruju. Simptomi izloženosti uključuju učestali kašalj, teške respiratorne infekcije, kronični bronhitis, bolove u trbuhu, bol u mišićima, aknaste osipe, promjenu boje kože, neočekivani gubitak tjelesne težine, nemaligne ili maligne bolesti jetre. (hr)
- A family containing 135 individual, colorless compounds known as congeners with varying harmful health and environmental effects. They are produced as unwanted compounds during the manufacture of several chemicals and consumer products such as wood treatment chemicals, some metals, and paper products; also produced from the burning of municipal and industrial waste in incinerators, from exhaust of leaded gasoline, heat, or production of electricity. They are hazardous to the respiratory system, gastrointestinal system, liver, musculoskeletal system, skin and nervous system; and are toxic by inhalation, ingestion, and contact. Symptoms of exposure include frequent coughing, severe respiratory infections, chronic bronchitis, abdominal pain, muscle pain, acne rashes, skin color changes, unexpected weight loss, nonmalignant or malignant liver disease. (en)
- rodzina 135 bezbarwnych związków znanych jako kongenery, różniących się szkodliwością dla zdrowia ludzi i środowiska (pl)
- Družina 135 posamičnih, brezbarvnih kancerogenih spojin z raznolikim škodljivim vplivom na zdravje in okolje. Kot nezaželene sestavine nastanejo med proizvodnjo različnih kemikalij in potrošniških izdelkov, kot na primer pri proizvodnji kemikalij za obdelavo lesa, proizvodnji nekaterih kovin in v papirni industriji. Nastanejo tudi v sežigalnicah pri gorenju mestnih in industrijskih odpadkov, v izpuhih osvinčenega bencina, vročini ali proizvodnji elektrike. Škodljivi so za dihalni in prebavno-črevesni sistem, jetra, mišični in skeletni sistem, kožo in živčni sistem. Nevarno je vdihavanje, zaužitje in dotik. Simptomi izpostavljenosti so pogosto kašljanje, resna dihalna vnetja, kronični bronhitis, abdominalna bolečina, bolečina v mišicah, aknasti izpuščaji, sprememba barve kože, nenadna izguba teže ter maligne ali nemaligne bolezni jeter. (sl)
- 一个包含135种个体的化合物族，其中的无色化合物个体包含的有效杂质有害人体健康和对环境产生不利影响。这类化合物一般是作为不希望得到的化合物在生产过程中产生的，比如木处理化学品，某些金属、纸制品生产的附属物，也可以从燃烧工业废料中产生。它们对呼吸系统、消化系统、肝脏、皮肤和骨骼系统、神经系统都有害。吸入、摄入和接触后会产生中毒症状，包括严重的呼吸道感染、咳嗽、慢性支气管炎、腹部疼痛、肌肉疼痛、痤疮皮肤皮疹、皮肤颜色变化、体重下降和一些肝脏恶性疾病。 (zh-cn)
- Род химически съединения, съставен от 135 отделни, безцветни съединения, сродни по състав и с различно вредно въздействие за здравето и околната среда . Получават се като нежелани съединения при производството на някои химикали и потребителски стоки като (bg)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)