definition
| - Циркуляція шарів води в озері або морі, особливо восени чи навесні, при якій поверхнева вода перемішується з водою нижніх шарів через різницю щільності, викликаною різницею температур. Явище, характерне для озер, що покриті шаром льоду взимку. (uk)
- Циркулацията, най-вече през есента и пролетта, на пластовете вода в езера или морета, при която водите от повърхността потъват и се смесват с тези на дъното; предизвиква се от промени в плътността поради температурни колебания и е особено характерна за ме (bg)
- miesznie się warstw powierzchniowych wody jeziornej lub morskiej z wodami przydennymi, szczególnie wiosną i jesienią, spowdowane różnicami gęstości wody pod wpływem zmian temperatury (pl)
- دوران طبقات من المياه في بحيرة أو بحر، خاصة في الخريف والربيع، حيث تهبط مياه السطح لأسفل فتختلط مع مياه القاع. ويحدث ذلك نتيجة لتغيرات في تفاوت الكثافات بسبب تغير درجة الحرارة، ويشيع بالأخص أينما كانت البحيرات متجمدة في الشتاء. (ar)
- The circulation, especially in the fall and spring, of the layers of water in a lake or sea, whereby surface water sinks and mixes with bottom water; it is caused by changes in density differences due to changes in temperature, and is especially common wherever lakes are icebound in winter. (en)
- Kruženje, posebno u jesen i proljeće, slojeva vode u jezeru ili moru, pri čemu površinska voda propada i miješa se s vodom na dnu; ono je posljedica promjena gustoće zbog promjena temperature, a posebno je često gdje su jezera zaleđena zimi. (hr)
- Zlasti jesensko in pomladno kroženje vodnih plasti v jezerih ali morjih, površinska voda se potopi in zmeša s talno vodo. To nastane zaradi sprememb v gostoti, povzročijo jih spremembe temperature, zlasti kadar so jezera pozimi zamrznjena. (sl)
- 循环,特别是在秋天和春天,水层中的水面与底层水下沉混合;由于密度区别上的变化造成温度上的变化。这种循环是非常普通的,无论是冬天还是冰封。 (zh-cn)
- Циркуляция слоев воды в озере или море, особенно осенью или весной, в процессе которого поверхностная вода перемешивается с водой нижних слоев в результате разницы плотности, вызванной разностью температур. Явление, характерное для озер, покрываемых слоем льда в зимний период. (ru)
|