| definition
| - samorzutne przenikanie rozpuszczalnika przez półprzepuszczalną błonę z roztworu o mniejszym stężeniu do roztworu o stężeniu większym; odgrywa dużą rolę w procesach biologicznych (pl)
- Prolaz otapala kroz polupropusnu membranu koja odvaja dvije otopine različitih koncentracija. Polupropusna membrana je takva membrana kroz koju mogu proći molekule otapala, ali molekule većine otopljenih tvari ne mogu. Postoji termodinamička sklonost da otopine odvojene takvom membranom postanu jednake prema koncentraciji, pri čemu voda (ili drugo otapalo) teče od slabije otopine prema jačoj. Osmoza će prestati kada se izjednače koncentracije dvije otopine, a također se može zaustaviti primjenom tlaka na tekućinu na strani membrane s jačom otopinom. Tlak potreban da se zaustavi tok iz čistog otapala u otopinu je obilježje otopine, a zove se osmotski tlak. Osmotski tlak ovisi samo o koncentraciji čestica u otopini, a ne o njihovoj vrsti. (hr)
- Преминаване на разтворител през полупропусклива мембрана, разделяща два разтвора с различна концентрация. През полупропусклива мембрана могат да преминават молекули на разтворители, докато на повечето разтворими не могат. Съществува термодинамична тенденц (bg)
- مرور مذيب عبرغشاء شبه نافذ يفصل بين محلولين مختلفي التركيز. والغشاء شبه النافذ غشاء يسمح بمرور جزيئات المذيب ولا يسمح بمرور جزيئات المذاب. وتتسم المحاليل التي يفصل بينها مثل هذا الغشاء بميل حراري ديناميكي إلى التعادل في التركيز بحيث يمر الماء (أو غيره من المذيبات) من المحلول الأضعف إلى المحلول الأقوى. ويتوقف التناضم عندما يصل المحلولان إلى التعادل في التركيز، كما يمكن أن يتوقف بتعريض السائل للضغط من ناحية المحلول الأقوى، ويعتبر الضغط اللازم لإيقاف التدفق من المذيب النقي إلى المحلول سمة من سمات المحلول يطلق عليها الضغط الأسموزي. ويعتمد الضغط الأسموزي فقط على تركيز الجزيئات في المحلول، وليس تركيزها في حالتها الطبيعية العادية. (ar)
- Прохождение растворителя через наполовину пропускающую мембрану, разделяющую два раствора различной концентрации. Наполовину пропускающая мембрана это такая мембрана, через которую могут проходить молекулы растворителя, а молекулы большинства растворов не могут. В растворах, разделенных такими мембранами, существует термодинамическая тенденция выравнивания концентрации по мере того, как вода (или другой растворитель) перетекает из раствора со слабой в раствор с более сильной концентрацией. Осмос прекратится, когда концентрация двух растворов станет равной, этот процесс может быть также прекращен в результате применения давления к жидкости с более высокой концентрацией. Давление, необходимое чтобы остановить поток чистого растворителя в раствор, характеризует данный раствор и называется осмотическим давлением. Осмотическое давление зависит только от концентрации частиц в растворе, а не от их природы. (ru)
- The passage of a solvent through a semipermeable membrane separating two solutions of different concentrations. A semipermeable membrane is one through which the molecules of a solvent can pass but the molecules of most solutes cannot. There is a thermodynamic tendency for solutions separated by such a membrane to become equal in concentration, the water (or other solvent) flowing from the weaker to the stronger solution. Osmosis will stop when the two solutions reach equal concentration, and can also be stopped by applying a pressure to the liquid on the stronger-solution side of the membrane. The pressure required to stop the flow from a pure solvent into a solution is a characteristic of the solution, and is called the osmotic pressure. Osmotic pressure depends only on the concentration of particles in the solution, not on their nature. (en)
- Prehajanja topila preko polprepustne membrane, ki loči dve raztopini z različno koncentracijo. Preko polprepustne membrane lahko prehajajo samo molekule topila. Termodinamična težnja povzroči, da se raztopini z različno koncentracijo in ločeni z membrano izenačita v koncentraciji, tako da voda ali drugo topilo prehaja iz šibkejše raztopine do močnejše. Osmoza se konča, ko obe raztopini dosežeta enako koncentracijo, lahko pa se konča tudi z dodatnim tlakom na tekočino, kjer je koncentracija močnejša. Tlak, ki je potreben za prehajanje čistega topila v raztopino, je značilnost raztopine, imenuje se osmozni tlak. Osmozni tlak je odvisen le od koncentracije delcev v raztopini, lastnosti delcev niso pomembne. (sl)
- Проходження розчинника через напівпроникну мембрану, що розділяє два розчини різної концентрації. Напівпроникна мембрана - мембрана, через яку можуть проходити молекули розчинника, але молекули більшості розчинів не можуть. У розчинах, розділених такими мембранами, існує термодинамічна тенденція вирівнювання концентрації по тому, як вода (чи інший розчинник) перетікає з розчину зі слабкою концентрацією у розчин з більш сильною. Осмос припиниться, коли концентрація двох розчинів буде рівною. Цей процес може бути також припинений при застосуванні тиску до рідини з більш високою концентрацією. Тиск, необхідний для зупинки потоку чистого розчинника у розчин, характеризує даний розчин і зветься осмотичним тиском. Осмотичний тиск залежить тільки від концентрації часток у розчині, а не від їхньої природи. (uk)
- 指溶剂通过一种半透膜。溶剂分子可能穿过这种半透膜，但是多数溶质分子不能通过。经半透膜分离的溶剂的热力学倾向变得相对集中，从微弱的水（或其它溶剂）流动到更强的溶剂。渗透作用将逐渐停止，直到二种溶剂达到相等的集中，并且可能通过施加压力于膜上达到液体中溶剂的不平衡。渗透压仅仅取决于溶液中粒子的浓度，而不是它们的特性。 (zh-cn)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)