| Attributes | Values |
|---|
| type
| |
| Date Created
| |
| Date Modified
| |
| has broader
| |
| preferred label
| - Einwendung (de)
- indsigelse (da)
- invändning (sv)
- kifogás (hu)
- námietka (sk)
- agóid (ga)
- andmæli (is)
- bezwaar (nl)
- etiraz (az)
- iebildums (lv)
- innsigelse (no)
- itiraz (tr)
- námitka (cs)
- obiecție (ro)
- obiezione (it)
- objecció (ca)
- objeción (es)
- objection (en)
- objection (fr)
- objection (en-us)
- objecções (pt)
- objekzio (eu)
- oġġezzjoni (mt)
- prieštaravimas, protestavimas (lt)
- prigovor (hr)
- protest; vastuväide (et)
- sprzeciw (pl)
- ugovor, nasprotovanje (sl)
- vastalause (fi)
- ένσταση (el)
- Възражение (bg)
- возражение (ru)
- заперечення (uk)
- առարկություն (hy)
- اعتراض (ar)
- უარყოფა (ka)
- 异议 (zh-cn)
|
| definition
| - Действие стороны, не согласной с каким-либо вопросом или процедурой судебного заседания, аргумент или довод, выдвигаемые ею в поддержку своего мнения, что вопрос или процедура, с которыми она не согласна, являются неправильными или незаконными. (ru)
- 一方当事人强烈要求支持他的论点以反对某些事项或审讯过程的诉讼程序或论据或理由的行为，反对的问题或诉讼程序是不正当的或非法的。 (zh-cn)
- Čin stranke koja se protivi nekoj stvari ili postupku u tijeku suđenja ili argument ili razlog koji ona navodi u potporu svoje tvrdnje da je stvar ili postupak na koji je uložila prigovor nepravilna ili nezakonita. (hr)
- فعل من جانب طرف يعترض على أمر أو إجراء ما في سياق محاكمة أو جدل أو أسباب يسوقها تأييدا لزعمه بأن الأمر أو الإجراء المعترض عليه غير ملائم أو غير قانوني. (ar)
- The act of a party who objects to some matter or proceeding in the course of a trial or an argument or reason urged by him in support of his contention that the matter or proceeding objected to is improper or illegal. (en)
- żądanie ponownego rozpoznania sprawy przez stronę, w której sprawie zapadło orzeczenie podczas jej nieobecności (pl)
- Dejanje stranke, ki ugovarja neki stvari, postopek med sojenjem, argument ali razlog, s katerim stranka podpre trditev, da je stvar ali postopek nepravilen ali nelegalen. (sl)
- Дія сторони, не згодної з певним питанням або процедурою судового засідання, аргумент або довід, висунуті нею на підтримку своєї думки, що питання або процедура, з якими вона не згодна, є неправильними або незаконними. (uk)
- Действие на страна, възразяваща по даден въпрос или процедура по време на съдебен процес или аргумент или причина, дадена от нея в подкрепа на твърдението й, че действието, въпросът или процедурата са неправилини или незаконни. (bg)
|
| is in scheme
| |
| alternative label
| |
| has close match
| |
| http://www.eionet....sWikipediaArticle
| |
| http://www.eionet....schema.rdf#source
| - Black, H. C., Blacks’s Law Dictionary, 6th ed., West Publishing Co., St. Paul, 1991 (en)
|
| is has narrower
of | |
| is has member
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)