definition
| - odpady z produkcji związanej z hodowla zwierząt lub przetwórstwem surowców pochodzenia zwierzęcego (pl)
- مواد متخلفة عن الصناعات ترتبط مباشرة بتربية الحيوانات مثل المخلفات الناجمة عن مزارع الماشية (الروث واللبن، إلخ) وإنتاج اللحوم واختبار الحيوان (جثث الحيوانات وأعضاء الحيوانات والريش، إلخ)، وإنتاج الفراء (الفراء والدم، لخ). (ar)
- Discarded material from industries directly associated with the raising of animals, such as those wastes produced by livestock farming (manure, milk, etc.), meat production and animal testing (animal bodies, animal parts, feathers, etc.) and fur breeding (fur, blood, etc.). (en)
- Zavržene snovi iz dejavnosti, ki so neposredno povezane z rejenjem živali, npr. odpadki v živinoreji (gnoj, mleko, itd.), proizvodnji mesa in testiranj na živalih (trupla živali, deli živali, perje, itd.) in krznarstvu (krzno, kri, itd.). (sl)
- Odbačeni materijal iz djelatnosti koje su neposredno povezane s uzgojem životinja, npr. otpaci u uzgoju životinja na poljoprivrednim gospodarstvima (gnoj, mlijeko itd.), proizvodnji mesa i pokusima na životinjama (životinjska trupla, dijelovi životinja, perje itd.) i uzgojem životinja radi krzna (krzno, krv itd.). (hr)
- 直接与动物饲养有关的产业所产生的废弃物,例如由畜牧业(粪肥、牛奶等)、肉类加工和动物实验(动物躯体、动物肢体、动物羽毛等)、皮毛兽育种(皮毛、血液等)产生的废弃物。 (zh-cn)
- Отпадъчни материали от промишлености, пряко свързани с отглеждането на животни, като отпадъците, произведени от животновъдни ферми (тор, мляко и т.н.), от месната промишленост и животински анализ (животински тела, части, перушина и т.н.) и при отглеждане (bg)
- Материалы, выбрасываемые предприятиями и напрямую связанные с процессом разведения животных, как, например, отходы животноводческих ферм (навоз и т.д.), производство мяса и осуществление контроля качества (туши животных и их отдельные части, перья и т.д.), производство пушнины (шерсть, кровь и т.д.). (ru)
- Матеріали, що викидають підприємства і безпосередньо пов'язані з процесом розведення тварин, наприклад відходи тваринницьких ферм (гній, т.д.), виробництвом м'яса і здійсненням контролю якості (туші тварин, їх окремі частини, пір'я, т.д.), виробництвом хутра (шерсть, кров, т.д.). (uk)
|