definition
| - Sistemi, oprema, sestavni deli in programska oprema, ki so potrebni za pridobivanje, obdelavo in shranjevanje informacij v vseh centrih človekove dejavnosti (dom, pisarna, tovarna, itd.). Da se jih lahko uporablja, se ponavadi potrebuje elektronsko ali podobno tehnologijo. (sl)
- النظم والمعدات والمكونات وبرامج الكمبيوتر المطلوبة لضمان استرجاع ومعالجة وتخزين المعلومات في كافة مراكز النشاط الإنساني (المنزل والمكتب والمصنع، إلخ)، التي يتطلب تطبيقها عموما استخدام الإلكترونيات والتكنولوجيات المشابهة. (ar)
- Системи, устаткування, компоненти, програмні засоби необхідні для забезпечення, одержання, переробки, зберігання інформації в центрах людської діяльності (у побуті, в офісі, на заводі, ін.), використання яких зазвичай вимагає застосування електроніки, подібних технологій. (uk)
- Системите, оборудването, компонентите и софтуерът, необходими за осигуряване на възстановяването, обработката и съхранението на информация във всички центрове на човешка дейност (домове, офиси, фабрики и т.н.), чието приложение най-общо изисква прилаганет (bg)
- narzędzia, programy, środki materialne i umiejętności posługiwania się nimi umożliwiające człowiekowi celową działalność w każdej dziedzinie aktywności dzięki wykorzystaniu elektronicznych itp. zasobów informacyjnych (pl)
- The systems, equipment, components and software required to ensure the retrieval, processing and storage of information in all centres of human activity (home, office, factory, etc.), the application of which generally requires the use of electronics or similar technology. (en)
- Системы, оборудование, компоненты и программные средства, необходимые для обеспечения получения, переработки и хранения информации в центрах человеческой деятельности (в быту, в офисе, на заводе и пр.), использование которых обычно требует применения электроники и сходных технологий. (ru)
- Sustavi, oprema, komponente i softver potreban da se osigura dohvat, obrada i pohranjivanje informacija u svim središtima ljudske aktivnosti (domu, uredu, tvornici itd.), za čija je primjenu općenito potrebna upotreba elektronike ili slične tehnologije. (hr)
- 可用以确保人们各样活动(如在家中、办公室和工厂等)中的信息抽取、处理和贮存的系统、设备、组件及软件。该技术之运用通常需要运用电子学及其相关知识。 (zh-cn)
|