| definition
| - 在不影响社会经济发展或造成生活状况混乱的前提下，减少每单位工业产值或个人健康相关的能源需求所采取的策略。在一般发达国家中，大部分的能源用于工业和家庭建筑的暖气和照明。工业过程、运输和农业是其他的主要能源消耗者。19世纪70年代证实，通过适当的建筑技术和使用高能源效能的暖气、空调和照明设备，可以节省可观的能源。大部分产品可以而且应该以更加有效的方式制造和使用。 (zh-cn)
- Strategija zmanjševanja potreb po energiji na enoto industrijskega proizvoda ali individualna blaginja brez vpliva na napredek socio-ekonomskega razvoja ali povzročitve sprememb v načinu življenja. V srednje razvitih državah se večina energije porabi za ogrevanje in razsvetljavo industrijskih in stanovanjskih stavb. Industrijski procesi, promet in kmetijstvo so ostali glavni porabniki. V sedemdesetih letih dvajsetega stoletja se je pokazalo, da je moč veliko prihraniti z uporabo ustrezne gradnje in uporabo energijsko učinkovite opreme za ogrevanje, pogon klimatskih naprav in razsvetljavo. Večina dobrin bi lahko bila, oz. bi morala biti, izdelana tako, da bi bila učinkovita. (sl)
- Strategija za smanjenje potreba za energijom po jedinici industrijske proizvodnje ili individualno blagostanje bez utjecaja na napredak socioekonomskog razvoja ili uzrokovanja poremećaja u načinu života. U zemljama srednjeg razvoja većina energije upotrebljava se za grijanje i rasvjetu industrijskih i stambenih zgrada. Industrijski procesi, promet i poljoprivreda ostali su glavni korisnici. U sedamdesetim godinama dvadesetog stoljeća pokazalo se da se značajna ušteda može postići prikladnom tehnologijom gradnje i upotrebom energetski učinkovite opreme za grijanje, klimatiziranje i rasvjetu. Većina dobara može se i treba se proizvoditi i napraviti tako da rade učinkovitije. (hr)
- استراتيجية لتقليص متطلبات الطاقة لكل وحدة من وحدات الناتج الصناعي أو الرفاهية الفردية دون التأثير على مسيرة التنمية الاجتماعية الاقتصادية أو الإخلال بنوعية الحياة. في البلدان النامية ذات الجو المعتدل يذهب معظم استخدام الطاقة لتدفئة وإنارة الأبنية الصناعية والمنازل. وتأتي العمليات الصناعية والنقل والزراعة في مقدمة المستخدمين الرئيسيين. وفي سبعينيات القرن العشرين تبين أنه من الممكن تحقيق وفورات كبيرة من خلال تكنولوجيات البناء الملائمة واستخدام المعدات ذات الكفاءة في استهلاك الطاقة للتدفئة وتكييف الهواء والإنارة. ومعظم المنتجات يمكن ويجب تصنيعها وجعلها تعمل بدرجة أكبر من الفعالية. (ar)
- Стратегія скорочення енергетичних потреб на одиницю промислового виробництва або особистого добробуту без шкоди для прогресу в сфері соціально-економічного розвитку або порушення життєвого циклу. У розвинених країнах значну частину енергії витрачають на опалення, освітлення промислових і житлових будинків. Великими споживачами енергії є промисловість, транспорт, сільське господарство. Протягом 70-х років ХХ ст. доведено, що значне скорочення споживання енергії може бути досягнуто при використанні спеціальних енергозберігаючих будівельних технологій, а також технологій кондиціонування повітря, обігріву, освітлення. (uk)
- The strategy for reducing energy requirements per unit of industrial output or individual well-being without affecting the progress of socio-economic development or causing disruption in life style. In temperate developed countries most energy is used in heating and lighting industrial and domestic buildings. Industrial processes, transport and agriculture are the other main users. During the 1970s it was demonstrated that substantial savings could be achieved through appropriate building technologies and the use of energy-efficient equipment for heating, air-conditioning and lighting. Most goods could and should be both manufactured and made to work more efficiently. (en)
- Стратегията за намаляване на енергетичните изисквания на единица промишлена продукция или за индивидуално добруване без да се повлияе прогреса на социо-икономическото развитие или да се предизвика нарушаване на начина на живот. В умерено развитите страни (bg)
- Стратегия сокращения энергетических потребностей на единицу промышленного производства или личного благосостояния без ущерба для прогресса в области социально-экономического развития или нарушения жизненного цикла. В умеренно развитых странах значительная доля энергии расходуется на отопление и освещение промышленных и жилых зданий. Крупными потребителями энергии являются также промышленность, транспорт и сельское хозяйство. В течение 70-х годов ХХ века было доказано, что значительное сокращение потребления энергии может быть достигнуто в результате использования специальных энергосберегающих строительных технологий, а также технологий для кондиционирования воздуха, обогрева и освещения. (ru)
- strategia redukcji nakładu energii na jednostkę produkcji lub innych dóbr bez naruszania rozwoju socjoekonomicznego lub obniżania poziomu życia; w krajach umiarkowanie rozwiniętych większość energii wykorzystuje się na ogrzewanie i oświetlanie budynków przemysłowych i mieszkalnych; procesy przemysłowe, transport i rolnictwo są również głównym użytkownikiem energii; w latach 70-tych wykazano, że zasadnicze oszczędności można osiągnąć poprzez odpowiednie technologie budowlane oraz wykorzystanie energooszczędnych urządzeń do ogrzewania, wentylacji i oświetlenia; większość dóbr wytwarza się w taki sposób, aby ich wykorzystanie prowadziło do oszczędności energii (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)