definition
| - أي مادة أو مزيج من عدة مواد تستخدم أو ينتوى استخدامها لمنع أو إبادة أو طرد أو اجتذاب أو تخويف أو السيطرة على أي نوع من الحشرات أو القوارض أو الطيور أو الديدان السلكية أو البكتيريا أو الفطريات أو الحشائش الضارة أو غيرها من أشكال النبات أو الحيوان أو الحياة الميكروبية مما يندرج تحت مسمى الآفات. (ar)
- Svaka tvar ili mješavina tvari koja se upotrebljava ili je namijenjena sprječavanju, suzbijanju, odbijanju, privlačenju, obuzdavanju ili kontroliranju svih insekata, glodavaca, ptica, nematoda, bakterija, gljiva, korova ili drugih biljnih, životinjskih ili mikrobnih oblika života koji se smatraju štetnicima. (hr)
- Vsaka snov ali mešanica snovi, ki je namenjena uporabi ali uporabljena za preprečitev, uničenje, odganjanje, vabo, zatiranje žuželk, glodalcev, ptic, žab, bakterij, gliv, plevela ali drugih oblik rastlin, živali ali mikroorganizmov, ki se štejejo za škodljivce. (sl)
- 用于预防、消灭、驱除、吸引、抑制或控制被认定为害虫的昆虫、啮齿类动物、线虫、细菌、真菌、野草或其它形式的植物、动物或微生物的物质或其混合物。 (zh-cn)
- Всяко вещество или смес от вещества, използвано или предназначено за използване за защита, унищожение, отблъскване, привличане, спиране или контролиране на всякакви насекоми, гризачи, птици, нематоди, бактерии, гъбички, плевели и други растителни, животин (bg)
- nauka zajmująca się badaniem żyzności gleby i zagadnieniami nawożenia (pl)
- Any substance or mixture of substances used or intended to be used for preventing, destroying, repelling, attracting, inhibiting, or controlling any insects, rodents, birds, nematodes, bacteria, fungi, weeds or other forms of plant, animal or microbial life regarded as pests. (en)
- Органічні, мінеральні та бактеріальні добрива, хімічні меліоранти, регулятори росту рослин, інші речовини, що застосовують для підвищення родючості ґрунтів, урожайності сільськогосподарських культур і поліпшення якості рослинницької продукції (Закон України "Про пестициди і агрохімікати" вiд 02.03.1995 № 86/95-ВР). (uk)
- Любое вещество или смесь веществ, используемые или предназначенные для предотвращения, уничтожения, отпугивания, привлечения, сдерживания или контроля насекомых, грызунов, птиц, нематод, бактерий, грибов, сорняков и других видов растений, животных или микроорганизмов. (ru)
|