Attributes | Values |
---|
type
| |
Date Created
| |
Date Modified
| |
has broader
| |
has narrower
| |
preferred label
| - მოშინაურებული ცხოველი (ka)
- Domestiziertes Tier (de)
- domaća životinja (hr)
- huisdier (nl)
- ainmhí tí (ga)
- animais domesticados (pt)
- animal domesticado (es)
- animal domesticat (ca)
- animal domesticit (ro)
- animal domestique (élevage) (fr)
- animale addomesticato (it)
- animalia hezi (eu)
- annimal iddomestikat (mt)
- domesticated animal (en)
- domesticated animal (en-us)
- domesticerat djur (sv)
- domesticeret dyr (da)
- domestifikovaný živočích (sk)
- ev heyvanı (az)
- evcil hayvan (tr)
- husdyr (no)
- háziasított/szelídített állat (hu)
- húsdýr (is)
- kesytetty eläin (fi)
- kodustatud loom (et)
- pieradināts dzīvnieks (lv)
- prijaukintas gyvūnas (lt)
- udomačena žival (sl)
- zvíře domestikované (cs)
- zwierzę udomowione (pl)
- εξημερωμένο ζώο (el)
- Опитомено животно (bg)
- домашнее животное (ru)
- домашні тварини (uk)
- ընտանի կենդանի (hy)
- حيوان مستأنس (ar)
- 驯养动物 (zh-cn)
|
definition
| - 1) Диво животно, което е било приучено да живее в близост до къща и да не се страхува от човешките същества; 2) вид, който по-рано е бил див, но сега е селекциониран да попълни човешки нужди. (bg)
- 1) Divja žival, ki je naučena za življenje v bližini hiše in se ne boji bližine ljudi;
2) Vrsta, ki je bila prej prostoživeča, sedaj pa se selektivno goji za potrebe ljudi. (sl)
- 1) Дикое животное, приученное находиться вблизи жилых домов и не бояться людей. 2) Виды животных, в прошлом дикие, а теперь селективно разводимые для нужд человека. (ru)
- 1) dzikie zwierzę przyuczone do życia w pobliżu domu, nie obawiające się ludzi 2) gatunki będące niegdyś dzikie obecnie selektywnie hodowane dla potrzeb ludzi (pl)
- 1) Divlja životinja koja je naučena da živi u blizini kuće i da se ne boji ljudi, 2) vrsta koja je nekada bila divlja, a sada se selektivno uzgaja za zadovoljavanje ljudskih potreba. (hr)
- 1)野生动物经驯养,生活在房舍旁,不对人类构成威胁;
2)最初是野生品种,后经选择性繁殖满足人类的需要。 (zh-cn)
- حيوان بري تم تدريبه على العيش قرب المنازل دون الخوف من الإنسان. 2) نوع من الكائنات كان بريا في السابق، ثم أصبح يربى للتكاثر على نحو انتقائي لتلبية احتياجات الإنسان. (ar)
- Собаки, коти, інші тварини, що протягом тривалого історичного періоду традиційно утримують і розводять люди. Також тварини видів чи порід, штучно виведених людиною для задоволення естетичних потреб і потреб у спілкуванні, що, як правило, не мають життєздатних диких популяцій з особин із аналогічними морфологічними ознаками, та існують тривалий час у їх природному ареалі. (Закон України "Про захист тварин від жорстокого поводження" вiд 21.02.2006 № 3447-IV). (uk)
- 1) Wild animal which has been trained to live near a house and not be frightened of human beings; 2) species which was formerly wild, now selectively bred to fill human needs. (en)
|
is in scheme
| |
alternative label
| - animalia etxekotu (eu)
- domestikované zviera (sk)
|
has related
| |
has related match
| |
http://www.eionet....sWikipediaArticle
| |
http://www.eionet....schema.rdf#source
| - Collin, P. H., Dictionary of ecology and the environment - 3rd edition, Peter Collin Publishing, Teddington, 1995 (en)
|
is has broader
of | |
is has narrower
of | |
is has member
of | |
is has related
of | |