definition
| - 1) The loss of nitrogen from soil by biological or chemical means. It is a gaseous loss, unrelated to loss by physical processes such as through leachates.
2) The breakdown of nitrates by soil bacteria, resulting in the release of free nitrogen. This process takes place under anaerobic conditions, such as are found in water-logged soil, and it reduces soil fertility. (en)
- 1) Виведення азоту із ґрунту біологічними або хімічними засобами. Це газоподібний процес, не пов'язаний з таким фізичним процесом як вимивання азоту разом з рідиною, що утворювався у сміттєвих ямах. 2) Руйнування нітратів ґрунтовими бактеріями, внаслідок чого утворюється вільний азот. Цей процес іде в анаеробних умовах, наприклад, у заболочених ґрунтах, і веде до зниження родючості ґрунту. (uk)
- 1) Izguba dušika v zemlji z biološkimi ali kemičnimi sredstvi. Gre za izgube v obliki plina, ki niso povezane s fizikalnimi procesi, npr. s precejanjem.
2) Razkroj nitratov zaradi delovanja bakterij, ki se odraža v sproščanju prostega dušika. Ta proces poteka pod anaerobnimi pogoji, kot jih najdemo v z vodo prepojenih prsteh, zmanjša rodovitnost prsti. (sl)
- proces rozkładu związków azotu połączony z wydzielaniem się wolnego azotu, wywołany przez bakterie glebowe i wodne przy braku dostępu tlenu (pl)
- فقد النيتروجين من التربة بالطرق البيولوجية والكيميائية. وهو فقد غازي لا علاقة له بالفقد الناجم عن العمليات الفيزيائية مثل الحلحلة 2) تحلل النترات بواسط بكتيريا التربة، مما يؤدي إلى إطلاق النيتروجين الحر. وتجري هذه العملية في ظروف عدم التعرض للهواء مثلما يحدث في التربة المشبعة بالماء، وتؤدي لخفض خصوبة التربة. (ar)
- (1)经由生物处理或化学方式去除土中含的氮。 是一种汽化式的散失,而非经由物理过程如渗漏的流失。 (2)经由土壤中的细菌分解硝酸盐而释放出自由氮。 此种过程常发生于厌氧环境下,如浸泡在水中的土地;会降低土中养份。 (zh-cn)
- 1) Загубата на азот от почвата по биологичен или химичен начин. Това е загуба във вид на газ, и не е свързана със загубата чрез физични процеси, като например чрез излужване. 2) Разрушаването на нитратите от почвените бактерии, което води до отделяне на (bg)
- 1) Выведение азота из почвы биологическими или химическими средствами. Это является газообразным процессом, не связанным с таким физическим процессом как вымывание азота вместе с жидкостью, образовавшейся в мусорных ямах. 2) Разрушение нитратов почвенными бактериями, вследствие чего образуется свободный азот. Этот процесс протекает в анаэробных условиях, как, например, в заболоченных почвах, и приводит к снижению плодородия почвы. (ru)
- 1) Gubitak dušika iz tla biološkim ili kemijskim sredstvima. To je gubitak plinova, nepovezan s gubicima u fizikalnim procesima kao što su putem iscjedaka (ocjednih voda).
2) Rastvaranje nitrata od strane bakterija tla, što dovodi do ispuštanja slobodnog dušika. Ovaj proces se odvija u anaerobnim uvjetima, kao što su oni koji se nalaze u tlu natopljenom vodom, i smanjuje plodnost tla. (hr)
|