definition
| - Тип гора, характеризирана с наличието на шишарко-образуващи, иглолистни дървета. Те са най-общо, но не задължително, вечнозелени и с относително плитки корени. Тъй като те растат по-бързо отколкото повечето широколистни дървета, иглолистните се засаждат н (bg)
- A forest type characterized by cone-bearing, needle-leaved trees. They are generally, but not necessarily, evergreen and relatively shallow-rooted. Since they grow more rapidly than most broad-leaved trees, conifers are extensively planted as a source of softwood timber and pulp. They are tolerant of wide-ranging climatic conditions, of many different types of soil and of considerable differences in terrain. Thus, they are found from the polar latitudes to the tropics, on most types of soils (especially, thin acid soils) and from mountain summits to coastal environments. (en)
- 以生长球果的针叶树为特征的森林类型。通常是长绿且相对浅根的。因为比大多数阔叶树生长的较快,针叶树广泛地被种植,以作为软木材与木浆的来源。针叶树能够耐受广泛的气候条件,许多不同类型的土壤,以及地理上相当重大的差异性。于是,从极地纬度到赤道,大多数类型的土壤(特别是薄的酸性土壤),以及从山峰到海岸环境,都能发现的到针叶林的踪迹。 (zh-cn)
- Тип леса, где преобладают шишконосные деревья с иглообразными листьями. Как правило, эти деревья являются вечнозелеными, но это не обязательно. Корневая система залегает неглубоко. В связи с тем, что деревья этой породы растут гораздо быстрее по сравнению с широколиственными деревьями, хвойные часто разводят в качестве источника мягкой древесины и целлюлозы для бумажной промышленности. Хорошо переносят значительные температурные колебания, растут на различных типах почв (включая малоплодородные кислые) и в разных районах. Встречаются от полярных широт до тропиков, от горных районов до побережий. (ru)
- Vrsta gozda, za katero so značilna drevesa s storži in iglicami. Navadno so zimzeleni, a ne vedno, so relativno plitko zakoreninjeni. Ker rastejo hitreje kot večina listavcev, iglavce sadijo kot vir mehkega lesa in celuloze. Prenesejo različne podnebne razmere, več vrst tal in reliefa. Tako jih najdemo od polarnih geografskih širin, do tropskih, na več vrstah tal (še zlasti na plitvih in kislih tleh) ter od gorskih vrhov do obalnih okolij. (sl)
- las złożony z drzew iglastych (pl)
- نوع من الغابات يتميز بأشجاره المخروطية ذات الأوراق الإبرية. وهي عموما - وإن لم يكن بالضرورة - أشجار دائمة الخضرة وذات جذور قريبة نسبيا من الأرض. وحيث إنها تنمو أسرع من معظم الأشجار عريضة الأوراق، فإنها تزرع على نطاق واسع باعتبارها مصدرا للأخشاب اللينة ولب الخشب. تتميز بقابليتها للنمو في مجموعة واسعة من الظروف المناخية، وأنواع كثيرة مختلفة من التربة وتفاوتات كبيرة في طبيعة التضاريس. ولذلك نراها تنمو من العروض القطبية إلى المدارية، وفي معظم أنواع التربة (خصوصا التربة الحمضية قليلة السمك)، ومن قمم الجبال إلى البيئات الساحلية. (ar)
- Тип лісу, де переважають шишконосні дерева з голкоподібними листами. Як правило, ці дерева є вічнозеленими, але не обов'язково. Коренева система залягає неглибоко. У зв'язку з тим, що дерева цієї породи ростуть набагато швидше у порівнянні із широколистяними деревами, хвойні часто розводять як джерела м'якої деревини й целюлози для паперової промисловості. Добре переносять значні температурні коливання, ростуть на різних типах ґрунтів (включно малородючі кислі) і в різних районах. Зустрічаються від полярних широт до тропіків, від гірських районів до узбереж. (uk)
- Vrsta šume čija je značajka drveće sa češerima i igličastim lišćem. One su općenito, ali ne nužno, zimzelene i imaju relativno plitko korijenje. Budući da rastu brže nego u većini stabala listača, četinjače se intenzivno sade kao izvor mekog drva i celuloze. One podnose širok dijapazon klimatskih uvjeta, mnoge različite vrste tla i značajne razlike u terenu. Zbog toga se nalaze od polarnih geografskih širina do tropa, na većini tipova tla (a posebno na slabo kiselim tlima), te od planinskih vrhova do obalnog okruženja. (hr)
|