About: compensation     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : skos:Concept, within Data Space : foodie-cloud.org, foodie-cloud.org associated with source document(s)

AttributesValues
type
Date Created
Date Modified
has broader
preferred label
  • naknada (hr)
  • (schade)vergoeding (nl)
  • Entschädigung (de)
  • compensación (es)
  • compensation (en)
  • hüvitis (et)
  • kompensacija (lt)
  • kompensation (da)
  • kompensācija (lv)
  • kompenzace (cs)
  • kompenzácia (sk)
  • kumpens (mt)
  • kártérítés (hu)
  • odszkodowanie (pl)
  • αποζημίωση (el)
  • bætur (is)
  • compensació (ca)
  • compensare (ro)
  • compensation (fr)
  • compensation (en-us)
  • compensazione (it)
  • compensação (pt)
  • cúiteamh (ga)
  • erstatning (no)
  • kompensasiya (az)
  • kompensation (sv)
  • konpentsazio (eu)
  • korvaus, hyvitys (fi)
  • telafi, tazmin (tr)
  • nadomestilo (škode), odškodnina, povračilo, kompenzacija (sl)
  • Обезщетение (bg)
  • компенсация (ru)
  • компенсація (uk)
  • კომპენსაცია (ანაზღაურება) (ka)
  • փոխհատուցում (hy)
  • تعويض (ar)
  • 赔偿 (zh-cn)
has exact match
definition
  • Денежный эквивалент нанесенного урона, эквивалент отнятой собственности или нанесенного ущерба; возмещение или выплата за конкретный убыток, ущерб или услугу. (ru)
  • مقدار من المال مقابل التعرض لفقد شيء ما. مقدار مساو لممتلكات أخذت أو إصابة حدثت لشخص آخر. تعويض أو مكافأة عن فقد أو إصابة أو خدمة ما. (ar)
  • Equivalent in money for a loss sustained; equivalent given for property taken or for an injury done to another; recompense or reward for some loss, injury or service. (en)
  • wynagrodzenie, zapłata za wyrządzone szkody, za poniesione przez kogoś straty, doznane krzywdy (pl)
  • Protivrednost v denarju za utrpelo izgubo; nadomestilo za odvzeto imetje ali za prizadejano poškodbo; nadomestilo ali plačilo za izgubo, poškodbo ali storitev. (sl)
  • Protuvrijednost u novcu za pretrpljeni gubitak; nadomjestak dan za uzetu imovinu ili za ozljedu nanesenu drugome; naknada ili nagrada za neki gubitak, ozljedu ili uslugu. (hr)
  • Грошовий еквівалент нанесеної шкоди, еквівалент вилученої власності або нанесеного збитку; відшкодування або виплата за конкретну шкоду, збиток або послугу. (uk)
  • 因可证实的损失而给予与等值的金钱；或因财产被夺取或他人造成的伤害而给予与等值财物；或因损失、伤害或服务所作的补偿或回报。 (zh-cn)
  • Еквивалент в пари за понесена загуба; еквивалент, даден за взета собственост или за щета причинена на друго лице; отплащане или възнаграждение за определена загуба, щета или услуга. (bg)
is in scheme
alternative label
  • ersättning (sv)
  • kompenzacija (hr)
  • skadestånd (sv)
  • αντιρρόπηση (el)
  • αντιστάθμιση (el)
has close match
http://www.eionet....sWikipediaArticle
http://www.eionet....schema.rdf#source
  • West’s Law & Commercial Dictionary, Zanichelli/West, Bologna, 1996 (en)
is has narrower of
is has exact match of
is has member of
Faceted Search & Find service v1.16.115 as of Sep 26 2023


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3238 as of Sep 26 2023, on Linux (x86_64-generic_glibc25-linux-gnu), Single-Server Edition (126 GB total memory, 83 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software