definition
| - Concentration of human settlements, infrastructures and economical activities along the coasts, being these areas very favourable for trade, communication and marine resources exploitation; the impact of the accelerated population growth and of the industrial and touristic development in these areas has caused the disruption of the ecological integrity of the coastal zones. (en)
- تجمع لمناطق الاستيطان البشري والبنية التحتية والأنشطة الاقتصادية على امتداد الساحل نظرا لكون هذه المناطق مواتية جدا للتجارة والاتصال واستغلال الموارد البحرية. وقد أدى تأثير النمو السكاني المتسارع والتنمية الصناعية والسياحية في هذه المناطق إلى الإخلال بالسلامة الإيكولوجية للمناطق الساحلية. (ar)
- Koncentracija ljudskih naselja, infrastrukture i gospodarskih djelatnosti duž obale, budući da su ta područja vrlo povoljna za trgovinu, komunikacije i iskorištavanje morskih resursa; utjecaj ubrzanog rasta stanovništva i industrijskog i turističkog razvoja u tim područjima izazvao je poremećaj ekološkog integriteta obalnih područja. (hr)
- 沿着海岸的人类住区、基础设施和经济活动的集中,在这些地区进行贸易、通讯和海洋资源开发非常有利。这些地区的人口加速增加和工业旅游业开发所造成的影响,已经导致了沿海地区的生态整合的破坏。 (zh-cn)
- intensywne zagospodarowanie terenów nadmorskich (pl)
- Зосередження міських селищ, об'єктів інфраструктури, економічної діяльності уздовж узбережжя, з урахуванням того, що ці райони винятково сприятливі для торгівлі, транспорту, експлуатації морських ресурсів; прискорений ріст населення, розвиток промисловості, туризму в цих районах викликає порушення природної цілісності прибережних зон. (uk)
- Zgostitveno območje človeške poselitve, infrastrukture in gospodarskih dejavnosti ob obalah, saj so ta območja zelo dovzetna za razvoj trgovine, komunikacij in izkoriščanje morskih virov; naraščajoča rast prebivalstva in industrije ter razvoj turizma so zmotili ekološko ravnovesje na obalnem območju. (sl)
- Сосредоточение городских поселков, объектов инфраструктуры и экономической деятельности вдоль побережий, с учетом того, что эти районы исключительно благоприятны для торговли, транспорта и эксплуатации морских ресурсов; ускоренный рост населения, развитие промышленности и туризма в этих районах вызывает нарушение природной целостности прибрежных зон. (ru)
- Съсредоточаване на населени места, инфраструктури и икономически действия по продължение на крайбрежията поради наличието на благоприятни условия в тези области за търговия, комуникации и използване на морските ресурси; въздействието на ускореното нараст (bg)
|