| definition
| - πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης με πρωταρχικό στόχο την εξάλειψη της φτώχειας στο πλαίσιο της βιώσιμης ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της επιδίωξης των ΑΣΧ, καθώς και της προαγωγής της δημοκρατίας, της χρηστής διακυβέρνησης και του σεβασμού των ανθρώπινων δικαιωμάτων (el)
- uniós politika, amelynek elsődleges célja a szegénység felszámolása, szem előtt tartva a fenntartható fejlődést, a millenniumi fejlesztési célok megvalósítását, a demokrácia előmozdítását, a jó kormányzást és az emberi jogok tiszteletben tartását (hu)
- polityka Unii Europejskiej, której podstawowym celem na rzecz rozwoju jest likwidacja ubóstwa w kontekście zrównoważonego rozwoju, w tym realizacja milenijnych celów rozwoju oraz promowanie demokracji, dobrych rządów i poszanowania praw człowieka (pl)
- politique de l'Union européenne qui a pour principal objectif l'éradication de la pauvreté dans le contexte du développement durable, notamment la réalisation des OMD, ainsi que la promotion de la démocratie, de la bonne gouvernance et du respect des droits de l'homme (fr)
- politika Európskej únie, ktorej primárnym cieľom je odstránenie chudoby v kontexte trvalo udržateľného rozvoja vrátane plnenia miléniových rozvojových cieľov (MRC), ako aj podpora demokracie, dobrá správa vecí verejných a rešpektovanie ľudských práv (sk)
- hovedmålet med EU's udviklingspolitik er at udrydde fattigdom inden for rammerne af bæredygtig udvikling samt at fremme demokrati, god regeringsførelse og respekt for menneskerettighederne. (da)
- beartas an Aontais Eorpaigh arb é an príomhchuspóir atá leis díothú na bochtaineachta i gcomhthéacs forbairt inbhuanaithe, lena n-áirítear saothrú SFManna, mar aon le cur chun cinn an daonlathais, dea-rialachas agus meas ar chearta daonna (ga)
- Euroopa Liidu poliitika, mille peamine eesmärk on vaesuse kaotamine säästva arengu kontekstis, sh aastatuhande arengueesmärkide poole püüdlemine ning demokraatia, hea valitsemistava ja inimõiguste austamise edendamine (et)
- EU-politik med det huvudsakliga målet att utrota fattigdom inom ramen för en hållbar utveckling, inbegripet att försöka uppfylla millenniemålen och främja demokrati, sund förvaltning och respekt för de mänskliga rättigheterna (sv)
- politica dell'Unione europea che ha come obiettivo primario l'eliminazione della povertà nel contesto dello sviluppo sostenibile, anche attraverso il perseguimento degli obiettivi di sviluppo del millennio, oltre alla promozione della democrazia, del buon governo e del rispetto dei diritti umani (it)
- Eiropas Savienības politika, kuras galvenais mērķis ir nabadzības izskaušana ilgtspējīgas attīstības kontekstā, cita starpā Tūkstošgades attīstības mērķu sasniegšana, kā arī demokrātijas, labas pārvaldības un cilvēktiesību veicināšana (lv)
- politika Europske unije čiji je glavni cilj iskorjenjivanje siromaštva u kontekstu održivog razvoja, uključujući postizanje milenijskih razvojnih ciljeva, te promicanje demokracije, dobrog upravljanja i poštovanja ljudskih prava (hr)
- politika Evropske unije, ki ima kot primarni cilj odpravo revščine v okviru trajnostnega razvoja, vključno z zasledovanjem razvojnih ciljev tisočletja, pa tudi spodbujanja demokracije, dobrega upravljanja in spoštovanja človekovih pravic. (sl)
- Politik der Europäischen Union, zu deren obersten Zielen die Verringerung der Armut im Rahmen einer nachhaltigen Entwicklung gehört, wozu auch die Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele sowie die Förderung der Demokratie, der verantwortungsvollen Staatsführung und der Achtung der Menschenrechte zählen (de)
- politică a Uniunii Europene care are drept principale obiective eradicarea sărăciei în contextul dezvoltării durabile, inclusiv urmărirea îndeplinirii ODM, precum și promovarea democrației, a bunei guvernanțe și a respectării drepturilor omului (ro)
- política de la Unión Europea que tiene como objetivo principal la erradicación de la pobreza en el contexto del desarrollo sostenible, incluido el empeño en la realización de los ODM, así como la promoción de la democracia, el buen gobierno y el respeto de los derechos humanos (es)
- EU:n politiikka, jonka ensisijaisena tavoitteena on poistaa köyhyys osana kestävää kehitystä ja pyrkiä toteuttamaan vuosituhattavoitteet sekä edistää demokratiaa, hyvää hallintotapaa ja ihmisoikeuksien kunnioittamista (fi)
- policy of the European Union which has as a primary objective the eradication of poverty in the context of sustainable development, including pursuit of the MDGs, as well as the promotion of democracy, good governance and respect for human rights (en)
- политика на Европейския съюз, чиято главна цел е премахване на бедността в в контекста на устойчивото развитие, включително постигане на Целите на хилядолетието за развитие, както и и укрепване на демокрацията, доброто управление и зачитането на правата на човека (bg)
- Europos Sąjungos politika, kurios pirminis tikslas – panaikinti skurdą siekiant tvaraus vystymosi, įskaitant Tūkstantmečio vystymosi tikslų siekimą, taip pat demokratijos, gero valdymo ir pagarbos žmogaus teisėms skatinimas (lt)
- beleid van de Europese Unie met als voornaamste doel de uitroeiing van armoede tegen de achtergrond van duurzame ontwikkeling, met inbegrip van verwezenlijking van de millenniumdoelstellingen (MDG's) en de bevordering van democratie, goed bestuur en eerbiediging van de mensenrechten (nl)
- política da União Europeia cujo principal objetivo é a erradicação da pobreza no contexto do desenvolvimento sustentável, nomeadamente a prossecução dos ODM, bem como a promoção da democracia, da boa governação e do respeito pelos direitos humanos (pt)
- il-politika tal-Unjoni Ewropea li għandha l-objettiv primarju l-qerda tal-faqar fil-kuntest tal-iżvilupp sostenibbli, inkluż il-kisba tal-MDGs, kif ukoll il-promozzjoni tad-demokrazija, il-governanza tajba u r-rispett għad-drittijiet tal-bniedem (mt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)