| definition
| - Разведение моллюсков во внутренних водах, эстуариях и прибрежных водах в коммерчески целях. Все заводи, где двустворчатые моллюски разводятся в коммерческих масштабах, должны проверяться на заражение микробами. Берутся периодические пробы воды, проверяются отдельные моллюски, а также рыбы для установления наличия в них токсинов. (ru)
- Отглеждането на черупкови във вътрешни води, естуари или крайбрежни води за търговски цели. Всички места, произвеждащи двучерупкови мекотели, трябва да бъдат наблюдавани за микробни замърсявания. Мостри от водите и месото на черупковите трябва да се теств (bg)
- تربية الصدفيات في المياه الداخلية أو المصاب أو المياه الساحلية للأغراض التجارية. وجميع أحواض الصدفيات التجارية التي تنتج رخويات ذات مصراعين يجب مراقبتها خشية التلوث الميكروبي. فيجب اختبار عينات من الماء ولحم الصدفيات للتأكد من عدم وجود السموم الطحلبية بها. كما يجب الرقابة بصفة دورية على الأسماك والصدفيات للتأكد من عدم وجود أي ملوثات. (ar)
- 为了商业用途在内陆水域、河口或沿海水域养殖贝类。所有生产双壳类软体动物的商业使用的贝类床必须监控微生物污染。水和贝类肉的样本必须做藻毒素量的测试。必须定期监测鱼和贝类以检查污染。 (zh-cn)
- Raising of shellfish in inland waters, estuaries or coastal waters, for commercial purposes. All commercial shellfish beds producing bivalve molluscs must be monitored for microbial contamination. Samples of water and shellfish flesh must be tested for the presence of algal toxins. Periodic monitoring of fish and shellfish must be carried out to check for the presence of contaminants. (en)
- hodowla skorupiaków w celach handlowych; musi być kontrolowana z uwagi na możliwość zakażenia bakteryjnego (pl)
- Розведення молюсків у внутрішніх водах, естуаріях, прибережних водах з комерційною метою. Усі заводи, де двостулкові молюски розводять у комерційних масштабах, повинні перевірятися на зараження мікробами. Беруть періодичні проби води, перевіряють окремі молюски, а також риб для встановлення наявності в них токсинів. (uk)
- Uzgajanje školjkaša u unutarnjim morskim vodama, ušćima ili priobalnim vodama, u komercijalne svrhe. Sva dna za komercijalni uzgoj školjkaša moraju se pratiti da se utvrdi ima li kontaminacije mikrobima. Uzorci vode i mesa školjkaša moraju se ispitati da se utvrdi jesu li prisutni toksini iz algi. Mora se provoditi povremeno praćenje riba i školjkaša radi provjere prisutnosti onečišćujućih tvari. (hr)
- Vzgajanje školjk v trgovske namene v kopenskih vodah, ustjih ali priobalnih vodah. Vse trgovska školjkasta dna z dvolupinskimi mehkužci morajo biti nadzorovana zaradi mikrobnega onesnaženja. Vzorci vode in mesa školjk morajo biti testirani za prisotnost algastih toksinov. Periodično spremljanje rib in školjk mora biti izvedeno za preverjanje prisotnosti onesnaževal. (sl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)