Attributes | Values |
---|
type
| |
Date Created
| |
Date Modified
| |
has broader
| |
has narrower
| |
preferred label
| - grmlje (hr)
- småskog (sv)
- Unterholz (de)
- bozót (hu)
- broussaille (fr)
- brushwood (en)
- brushwood (en-us)
- buskvegetasjon (no)
- caschoill (ga)
- grmovje (sl)
- kjarr (is)
- kolluq (az)
- krat (da)
- krovitý les (sk)
- krūmynai (lt)
- krūmājs (lv)
- křoví (cs)
- malezas (es)
- matagais (pt)
- matollar (ca)
- ruigte (nl)
- sasitza (eu)
- sottobosco (it)
- sottobosk (mt)
- spiniș (ro)
- tiheikkö (fi)
- võsa (et)
- zarośla krzewiaste (pl)
- çalılık (tr)
- θαμνότοπος (el)
- Храсталак, шубрак (bg)
- кустарниковые заросли (ru)
- чагарникові зарості (uk)
- թփուտ, մանրանտառ, թավուտ, (hy)
- دغل (ar)
- ბუჩქნარი (ka)
- 矮灌木丛 (zh-cn)
|
definition
| - Лісиста рослинність, включно чагарники, через малу висоту й форми непридатні для промислового використання, часто характеризують початкову стадію процесу, що виникає після порушення природного балансу. Зарості часто бувають дуже щільними, непрохідними для диких тварин і перешкоджають росту більш цінних деревних порід. Однак чагарникові зарості можуть виконувати й корисні функції, надаючи зручне середовище проживання для багатьох птахів, безхребетних, а також надійне укриття для більш великих диких тварин. Одночасно з лісом чагарникові зарості додають різноманітність у ландшафт і дуже важливі у прибережній зоні. (uk)
- Drvenasto raslinje koje uključuje grmlje i šikaru nekomercijalne visine i oblika, koja se često nalazi u početnoj fazi zaraštanja poslije sječe. Grmlje često raste u vrlo gustim guštarama, koje su neprohodne za divlje životinje i onemogućuju rast poželjnijim uzgajanim vrstama drveća. Međutim, grmlje također može poslužiti za važnu funkciju kao poželjno stanište za mnoge vrste ptica, životinja i beskralješnjaka, i često je dobra paša i zaklon za veću divljač. Ono šumi dodaje raznovrsniju strukturu i važno je u obalnim zonama. Naziva se i šikarom. (hr)
- Woody vegetation including shrubs and scrub trees of non-commercial height and form, often seen in the initial stages of succession following a disturbance. Brush often grows in very dense thickets that are impenetrable to wild animals and serve to suppress the growth of more desirable crop trees. However, brush can also serve an important function as desirable habitat for a range or bird, animal, and invertebrate species, and often provides a good source of browse and cover for larger wildlife. It adds structural diversity within the forest and is important in riparian zones. It is also termed scrub. (en)
- Lesnato rastje, vključno z grmičjem in grmičastim drevjem, nekomercialne višine in oblike, ki ga je moč pogosto videti v začetni fazi zaraščanja po sečnji. Grmovje pogosto raste v zelo gostih goščah, ki so za divjad neprehodne in obenem onemogočajo rast bolj zaželenim gojenim drevesnim vrstam. Po drugi strani pa ima grmovje posebno funkcijo, saj je življenjsko okolje za mnoge vrst ptic, živali in nevretenčarjev ter pogosto nudi pašo in zaščito večji divjadi. Pripomore k raznovrstnosti v gozdu in je pomembno na obrežjih. Uporablja se tudi izraz grmičevje. (sl)
- غطاء نباتي من الغابات يتضمن الشجيرات والآجام ذات الطول والشكل غير الاقتصادي، ويرى عادة في أوليًات المراحل التي تتبع وقوع خلل ما. وكثيرا ما ينمو الدغل في صورة أيكة شديدة الكثافة لا تستطيع الحيوانات البرية اختراقها ويتسبب في تقليص نمو الأشجار المحصولية التي يؤثرها الإنسان. إلا أن الدغل يمكن أن يفيد في أداء وظيفة مهمة باعتباره موطنا طبيعيا مفضلا لدى مجموعة من أنواع الطيور والحيوانات والفقاريات المختلفة، وكثيرا ما يكون مصدرا جيدا للمراقبة والغطاء اللازم للحيوانات البرية الأكبر حجما. كما أنه يضيف التنوع البنيوي للغابات ويعتبر مهما في المناطق النهرية. ويطلق عليه أيضا لفظ الأجمة. (ar)
- 木本植被,包括非商业用的高度和形式的灌木丛和树木,多见于被干扰之后的初始阶段。灌木丛通常生长在茂密的树丛里,野生动物很难将其摧折,并且抑制其他树木生长。然而,灌木丛有一个重要的用途就是作为鸟类、动物和无脊椎动物物种的理想栖息地,而且经常可以给动物们作为草食,并且可以覆盖较大的野生动物。它增加了在森林结构的多样性,在沿岸地很重要。它也被称为矮树丛。 (zh-cn)
- Лесистая растительность, включая кустарники, в силу малой высоты и формы непригодные для промышленного использования, часто характеризуют начальную стадию процесса, последовавшего за нарушением природного баланса. Заросли часто бывают очень плотными и непроходимыми для диких животных и препятствуют росту более ценных древесных пород. Однако кустарниковые заросли могут выполнять и полезные функции, представляя удобную среду обитания для многих птиц, беспозвоночных, а также надежное укрытие для более крупных диких животных. Одновременно с лесом кустарниковые заросли добавляют разнообразие в ландшафт; а в прибрежной зоне представляются очень важными. (ru)
- gęste krzaki, bez wartości handlowej z punktu widzenia pozyskiwania drewna (pl)
- Дървесна растителност, включваща храсти и шубраци с нетърговска височина и форма, често срещани в началните стадии на развитие. Храстите често растат на плътни групи и са непроходими за дивите животни и подтискат растежа на по-качествени дървета. Въпреки (bg)
|
is in scheme
| |
alternative label
| - guštara (hr)
- sastraka (eu)
- savann (sv)
- snårskog (sv)
- šikara (hr)
|
has close match
| |
has related match
| |
http://www.eionet....sWikipediaArticle
| |
http://www.eionet....schema.rdf#source
| - Dunster, J. & Dunster, K., Dictionary of Natural Resource Management - The comprehensive, single-source guide to natural resource management terms, CAB International, Canada, 1996 (en)
|
is has broader
of | |
is has narrower
of | |
is has member
of | |