definition
| - Стръмен крайбрежен склон, който може да бъде и вертикален, чийто наклон до известна степен зависи от съставящите го материалите и от действащите в него ерозионни процеси. Когато се намира под преобладаващото въздействие на вълните, основата на канарата бъ (bg)
- انحدار ساحلي شديد قد يكون أو لا يكون عاليا، حيث تتوقف زاوية ميله على مدى ترابط واستقرار وصلابة المواد التي يتكون منها الانحدار وإلى حد ما على عوامل التآكل التي أثرت عليه. وعندما تكون تأثير الأمواج شديدا تتآكل قاعدة المنحدر سريعا فيتراجع المنحدر خاصة في حالة الصخور غير المتماسكة مثل الطمي والرمال، إلخ. وكثيرا ما يخلف وراءه منصة متآكلة عند سفح المنحدر. (ar)
- Strmi obalni nagib koji može, ali ne mora biti strm, na kojem kut nagiba djelomično ovisi o spojevima, podlogama i tvrdoći materijala od kojih je litica formirana, a dijelom o erozijskim procesima koji ovdje djeluju. Gdje je napad vala dominantan, podnožje stijene će brzo erodirati i litica će se povući, posebno u nekonsolidiranim materijalima kao što su glina, pijesak itd. Pri tome često iza sebe ostavlja abrazijsku platformu u podnožju litice. (hr)
- Strma obalna hribina, ki je lahko previsna, naklon je delno odvisen od sprijetja, postavitve in trdote materialov, iz katere je nastal klif, in delno od potekajočih erozijskih procesov. Kjer prevladuje vpliv valovanja, bo spodnji del klifa hitro erodiran, klif se bo pomikal v notranjost, še zlasti v primeru nesprijetih materialov, npr. gline, peska, itd., pogosto je rezultat abrazijska polica na dnu klifa. (sl)
- Высокий каменный утес на побережье, который может быть отвесным или нет, угол наклона которого зависит от соединения, твердости и напластования образующих его материалов, а также от процессов эрозии. Под воздействием морских волн подножие скалы будет быстро размываться, и скала будет отступать от берега, особенно если в ее состав входят сыпучие материалы, такие как песок, оставляя вместо себя абразивную платформу. (ru)
- A steep coastal declivity which may or may not be precipitous, the slope angle being dependent partly on the jointing, bedding and hardness of the materials from which the cliff has been formed, and partly on the erosional processes at work. Where wave attack is dominant the cliff-foot will be rapidly eroded and cliff retreat will take place, especially in unconsolidated materials such as clays, sands, etc., frequently leaving behind an abrasion platform at the foot of the cliff. (en)
- 一座沿海的斜坡,可能陡峭也可能不陡峭,斜坡的倾斜度部分依赖于悬崖所形成的地方的材料的接合、层理和硬度,部分依赖于侵蚀过程。在海浪侵袭显著的地方,悬崖底部将迅速侵蚀,悬崖将撤退,特别对于疏松的材料如粘土、砂石等,海浪经常在悬崖的底部留下磨损的平台。 (zh-cn)
- urwisko brzegu morskiego powstałe na wysokich wybrzeżach wskutek niszczącej działalności fal morskich; stromo opadający urwisty brzeg (pl)
- Високий кам'яний виступ на узбережжі. Він може бути стрімким або ні, кут нахилу залежить від з'єднання, твердості, нашарування утворюючих його матеріалів, а також від процесів ерозії. Під впливом морських хвиль підніжжя скелі буде швидко розмиватися, і скеля відступає від берега, особливо якщо до її складу входять сипучі матеріали, такі як пісок, залишаючи замість себе абразивну платформу. (uk)
|