| preferred label
| - CIKLOTRIMETILÉN-TRINITRAMIN (CIKLONIT; HEXOGÉN; RDX) ÉS CIKLOTETRAMETILÉN-TETRANITRAMIN (OKTOGÉN; HMX) KEVERÉKE, legalább 15 tömeg% vízzel NEDVESÍTETT vagy legalább 10 tömeg% flegmatizálószerrel DESZENZIBILIZÁLT (hu)
- シクロトリメチレントリニトラミンとシクロテトラメチレンテトラニトラミンの混合物(15%以上の水で湿性化したもの又は10%以上の鈍感剤で鈍性化したもの。) (ja)
- CICLOTRIMETILENTRINITROAMMINA (CICLONITE, ESOGENO, RDX) IN MISCELA CON CICLOTETRAMETILENTRINITROAMMINA (OCTOGENO, HMX), UMIDIFICATA con almeno il 15% (massa) di acqua o DESENSIBILIZZATA con almeno il 10% (massa) di flemmatizzante (it)
- CIKLOTRIMETILEN-TRINITRAMIN (CIKLONIT; HEKSOGEN; RDX) U SMJESI S CIKLOTETRAMETILEN-TETRANITRAMIN (HMX; OKTOGEN), VLAŽAN s najmanje 15% masenog udjela vode, ili DESENZIBILIZIRAN s ne manje od 10% masenih udjela umirivača (hr)
- AMESTECURI DE CICLOTRIMETILENTRINITRAMINĂ (CICLONIT, HEXOGEN, RDX) ŞI CICLOTETRAMETILENTE TRANITRAMINĂ (HMX,OCTOGEN), UMECTATE, cu partea de masă de apă de cel puţin 15%, sau DESENSIBLIZATE, cu partea de masă de flegmatizator de cel puţin 10%. (ro)
- Cyclotrimethylenetrinitramine (Cyclonite; Hexogen; RDX) and Cyclotetramethylenetetranitramine (HMX; Octogen) mixture, wetted with not less than 15 percent water by mass or Cyclotrimethylenetrinitramine (Cyclonite; Hexogen; RDX) and Cyclotetramethylenetetranitramine (HMX; Octogen) mixture, desensitized with not less than 10 percent phlegmatizer by mass (en)
- SİKLOTRİMETİLEN - TRİNİTRİTAMİN (SİKLONİT; HEXOGEN;RDX) VE SİKLOTETRAMETİLEN-TETRAMİN (HMX;OKTAGEN) KARIŞIM, ISLATILMIŞ su ile kütlece % 15'den az olmayan veya %10'dan az olamayan madde ile HASSASİYETİ GİDERİLMİŞ (tr)
- CYKLOTRIMETYLÉNTRINITRAMÍN (CYKLONIT; HEXOGÉN; RDX) A ZMES CYKLOTETRAMETYLÉNTETRANITRAMÍNU (HMX; OCTOGÉN), navlhčený najmenej s 15 % hm. vody alebo ZNECITLIVENÝ najmenej s 10 % hm. flegmatizačného prostriedku (sk)
- 環三次甲基三硝基胺(旋風炸藥;黑索金)與環四次甲基四硝基胺( 奧克托金)混合物，潮溼的(含水重量比多於15%)，加鈍感劑的(含鈍感劑重量比不少於10%) (zh)
- ΜΕΙΓΜΑ ΚΥΚΛΟTΡΙΜΕΘΥΛΕΝΟ-TRINITΡΑΜΙΝΗΣ (ΚΥΚΛΟΝΙΤΗΣ, ΕΞΟΓΟΝΟ, R.D.X.) ΚΑΙ ΚΥΚΛΟETΡΑΜΕΘΥΛΕΝΟΤΕΤΡΑΝΙΤΡΑΜΙΝΗΣ (H.M.X.- ΟΚΤΟΓΟΝΟ), διαβρεγμένα με τουλάχιστον 15 % νερό, κατά βάρος ή ΑΠΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΙΗΜΕΝΟ με τουλάχιστον 10% επιβραδυντή, κατά βάρος (el)
- CYCLOTRIMETHYLEENTRINITRAMINE (CYCLONIET), (HEXOGEEN), (RDX), GEMENGD MET CYCLOTETRAMETHYLEENTETRANITRAMINE (HMX), (OCTOGEEN) BEVOCHTIGD met ten minste 15 massa-% water of GEDESENSIBILISEERD met ten minste 10 massa-% flegmatiseermiddel (nl)
- 시클로트리메틸렌트리니트라민(시클로니트;헥소겐;RDX)과 시클로테트라메틸렌테트라니트라민(HMX;옥토겐) 혼합물(15질량% 이상의 물로 습성인 것) 또는 시클로트리메틸렌트리니트라민(시클로니트;헥소겐;RDX)과 시클로테트라메틸렌테트라니트라민(HMX;옥토겐) 혼합물(10질량% 이상의 감감제로 둔성화 된 것) (ko)
- CYCLOTRIMETHYLENTRINITRAMIN (CYCLONIT), (HEXOGEN), (RDX), IN MISCHUNG MIT CYCLOTETRAMETHYLENTETRANITRAMIN (HMX), (OKTOGEN), ANGEFEUCHTET mit mindestens 15 Masse-% Wasser oder DESENSIBILISIERT mit mindestens 10 Masse-% Phlegmatisierungsmittel (de)
- ЦИКЛОТРИМЕТИЛЕН ТРИНИТРАМИН (ЦИКЛОНИТ), (ХЕКСОГЕН), (RDX), В СМЕС С ЦИКЛОТЕТРАМЕТИЛЕН ТЕТРАНИТРАМИН (ОКТОГЕН), ОВЛАЖНЕН с най-малко 15 обемни-% вода или ДЕСЕНЗИБИЛИЗИРАН с най-малко 10 обемни-% флегматизатор (bg)
- CYCLOTRIMETHYLÈNETRINITRAMINE (HEXOGENE, CYCLONITE, RDX) EN MELANGE AVEC DE LA CYCLOTETRAMETHYLÈNETETRANITRAMINE (HMX, OCTOGENE) HUMIDIFIÉE avec au moins 15% (masse) d'eau ou DESENSIBILISEE avec au moins 10% (masse) de flegmatisant (fr)
- MEZCLAS DE CICLOTRIME-TILENETRINITRAMINA (CICLONITA; HEXÓGENO; RDX) Y CICLOTETRAMETI-LENTETRANITRAMINA (OCTÓGENO; HMX) HUMEDECIDAS con un mínimo del 15%, en peso, de agua, o DESENSIBILIZADAS con un mínimo del 10%, en peso, de flemador (es)
- CAMPURAN SIKLOTRIMETILENA-TRINITRAMINA (SIKLONIT, HEKSOGEN; RDX) DAN SIKLOTETRAMETILENA-TETRANITRAMINA (HMX; OKTOGEN), DIBASAHKAN dengan tidak kurang daripada 15% air, mengikut jisim atau TERNYAHPEKA dengan tidak kurang daripada 10% "phlegmatiser", mengikut jisim (ms)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)