preferred label
| - NITROGLYCERINE, GEDESENSIBILISEERD met ten minste 40 massa-% niet vluchtig, niet in water oplosbaar flegmatiseermiddel (nl)
- NITROGLICERINA DESENSIBILIZADA con un mínimo del 40%, en peso, de flemador no volátil insoluble en agua (es)
- ΝΙΤΡΟΓΛΥΚΕΡΙΝΗ, ΑΠΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΙΗΜΕΝΗ με τουλάχιστον 40 % μη πτητικό αδιάλυτο στο νερό επιβραδυντή, κατά βάρος (el)
- NITROGLYCEROL, DESENSIBILISIERT mit mindestens 40 Masse-% nicht flüchtigem, wasserunöslichem Phlegmatisierungsmittel (de)
- 硝化甘油,加鈍感劑的(含非揮發性不溶於水的冷凝液重量比不低於40%) (zh)
- Nitroglycerin, desensitized with not less than 40 percent non-volatile water insoluble phlegmatizer, by mass (en)
- NITROGLYCERÍN, ZNECITLIVENÝ najmenej so 40 % hm. nezlúčiteľného, vo vode nerozpustného flegmatizačného prostriedku (sk)
- NITROGLICERINĂ DESENSIBILIZATĂ, care conţine cel puţin 40% din masă flegmatizator nevolatil şi insolubil în apă (ro)
- ニトログリセリン(鈍性化されたもの)(40%以上の不揮発性かつ水に溶けない鈍感剤で鈍性化したもの。ただし、備考の欄の規定により当該危険物に該当しないものを除く。) (ja)
- NİTROGLİSERİN, HASSASİYETİ GİDERİLMİŞ ağırlıkça % 40'dan az olmayan, uçucu olmayan, suda çözünmeyen madde ile kontrollü (tr)
- NITROGLICERINA DESENSIBILIZZATA con almeno il 40% (massa) di flemmatizzante non volatile insolubile in acqua (it)
- NITROGLICERIN, legalább 40 tömeg% nem illó, vízben oldhatatlan flegmatizálószerrel DESZENZIBILIZÁLT (hu)
- NITROGLYCERINE DESENSIBILISEE avec au moins 40% (masse) de flegmatisant non volatil insoluble dans l'eau (fr)
- 니트로글리세린(40질량%이상의 비휘발성으로 물에 녹지 아니하는 감감제로 둔성화된 것) (ko)
- НИТРОГЛИЦЕРИН, ФЛЕГМАТИЗИРАН, с най-малко 40%-тегловни нелетливо, водонеразтворимо флегматизиращо средство (bg)
- NITROGLISERIN, TERNYAHPEKA dengan tidak kurang daripada 40% "phlegmatiser" tidak meruap dan tidak larut air, mengikut jisim (ms)
- NITROGLICERIN, DESENZIBILIZIRAN s najmanje 40% masenog udjela nehlapivog, vodonetopivog umirivača (hr)
|