| definition
| - Egy adott régióban elhelyezkedő nagy- és kisvállalkozások, kutatólaboratóriumok és oktatási intézmények földrajzilag koncentrált együttműködése konkrét piacokra irányuló közös innovatív projektekkel kapcsolatos szinergiák és együttműködés kialakítása érdekében. (hu)
- Suurte ja väikeste ettevõtjate, teaduslaborite ja haridusasutuste koondumine teatavatesse geograafilistesse piirkondadesse, kus nad kõik teevad koostööd, et luua sünergiaid ja teha koostööalaseid jõupingutusi innovatiivsete ühisprojektide alal, mis on suunatud teatavatele turgudele. (et)
- Concentração geográfica de grandes e pequenas empresas, laboratórios de investigação e estabelecimentos de ensino que cooperam numa determinada região a fim de desenvolver sinergias e os esforços de cooperação em projetos inovadores comuns destinados a mercados específicos. (pt)
- Concentrare geografică de societăți mari și mici, laboratoare de cercetare și instituții de învățământ care colaborează într-o anumită regiune pentru a dezvolta sinergii și a depune eforturi comune în vederea realizării unor proiecte inovatoare comune care vizează anumite piețe.” (ro)
- Географска концентрация на големи и малки предприятия, научноизследователски лаборатории и образователни заведения, които работят заедно в даден район, осъществявайки взаимодействие и сътрудничество по новаторски съвместни проекти, предназначени за определени пазари. (bg)
- Concentration géographique de grandes et petites entreprises, de laboratoires de recherche et d’établissements d’enseignement travaillant ensemble dans une région spécifique pour développer des synergies et des initiatives coopératives sur des projets communs innovants visant des marchés spécifiques. (fr)
- Concentración geográfica de grandes y pequeñas empresas, laboratorios de investigación e instituciones educativas que trabajan conjuntamente en una región específica para crear sinergias y colaborar en proyectos innovadores conjuntos destinados a mercados específicos. (es)
- Geografisk koncentration af store og små virksomheder, forskningslaboratorier og uddannelsesinstitutioner, der alle arbejder sammen i en given region for at udvikle synergier og skabe fælles, innovative projekter med sigte på specifikke markeder. (da)
- Geografische Konzentration großer und kleiner Unternehmen, Forschungslabors und Bildungseinrichtungen, die in einer bestimmten Region zusammenarbeiten, um Synergien zu entwickeln und gemeinsam an innovativen Projekten für spezifische Märkte zu arbeiten. (de)
- Geograficzne skupisko dużych i małych przedsiębiorstw, laboratoriów badawczych i instytucji oświatowych współpracujących ze sobą w danym regionie, aby rozwijać synergię i innowacyjne wspólne projekty ukierunkowane na konkretne rynki. (pl)
- Zemljopisna koncentracija velikih i malih poduzeća, istraživačkih laboratorija i obrazovnih institucija, koji surađuju u određenoj regiji kako bi razvili sinergije i suradničke napore na inovativnim zajedničkim projektima usmjerenima na posebna tržišta. (hr)
- Geografická koncentrácia veľkých a malých spoločností, výskumných laboratórií a vzdelávacích inštitúcií, ktoré spolupracujú v určitom regióne na rozvíjaní súčinnosti a úsilia o spoluprácu zameraných na spoločné inovatívne projekty určené pre špecifické trhy. (sk)
- Geografisk koncentration av stora och små företag, forskningslaboratorier och utbildningsinstitut i en viss region som samarbetar för att utveckla synergier och innovativa gemensamma projekt. (sv)
- Geografische concentratie van grote en kleine bedrijven, onderzoekslaboratoria en onderwijsinstituten die allemaal binnen een specifieke regio samenwerken om synergieën en coöperatieve inspanningen rond innovatieve, gezamenlijke voor specifieke markten bestemde projecten te ontwikkelen. (nl)
- Geographical concentration of large and small companies, research laboratories and educational institutions, all working together in a specific region to develop synergies and cooperative efforts on innovative joint projects aimed at specific markets”. (en)
- Γεωγραφική συγκέντρωση μεγάλων και μικρών εταιρειών, ερευνητικών εργαστηρίων και εκπαιδευτικών ιδρυμάτων, τα οποία συνεργάζονται σε συγκεκριμένη περιοχή για να αναπτύξουν συνέργειες και συνεργατικές προσπάθειες σε καινοτόμα κοινά έργα που απευθύνονται σε συγκεκριμένες αγορές. (el)
- Ģeogrāfiski koncentrēts lielu un mazu uzņēmumu, pētniecības laboratoriju un izglītības iestāžu sakopojums, kas konkrētā reģionā kopīgi attīsta sinerģijas un sadarbojas inovatīvos kopprojektos, kas orientēti uz konkrētiem tirgiem. (lv)
- Konċentrazzjoni ġeografika ta' impriżi żgħar u kbar, laboratorji tar-riċerka u istituzzjonijiet edukattivi, li jaħdmu lkoll flimkien f'reġjun speċifiku biex jiżviluppaw sinerġiji u sforzi kooperattivi dwar proġetti innovattivi konġunti mmirati lejn swieq speċifiċi. (mt)
- Concentrazione geografica di grandi e piccole imprese, laboratori di ricerca e istituti d'istruzione che collaborano in una specifica regione per sviluppare sinergie e sforzi di cooperazione relativi a progetti innovativi comuni finalizzati a mercati specifici. (it)
- Sellaisten suurten ja pienten yritysten, tutkimuslaboratorioiden ja oppilaitosten maantieteellinen keskittymä, jotka kaikki toimivat yhdessä tietyllä maantieteellisellä alueella synergioiden ja yhteistyössä toteutettavien toimien kehittämiseksi yhteisissä innovatiivisissa hankkeissa, jotka on suunnattu tietyille markkinoille. (fi)
- Geografska koncentracija velikih in malih podjetij, raziskovalnih laboratorijev in izobraževalnih ustanov, ki sodelujejo v določeni regiji, da bi razvili sinergije in skupaj delovali pri inovativnih skupnih projektih, usmerjenih na določene trge. (sl)
- Geografiškai sutelktos didelės ir mažos įmonės, mokslinių tyrimų laboratorijos ir švietimo įstaigos, kartu vykdančios veiklą viename regione ir siekiančios didesnės sinergijos ir bendradarbiavimo plėtojant bendrus novatoriškus tam tikroms rinkoms skirtus projektus. (lt)
- Soubor regionálně propojených velkých a malých společností, výzkumných laboratoří a vzdělávacích institucí, které v jednom regionu spolupracují na rozvoji vazeb v oblasti společných inovačních projektů zaměřených na konkrétní trhy. (cs)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)