| definition
| - Relokacja osób (uchodźców, osób wewnętrznie przesiedlonych itp.) na inny obszar geograficzny i w inne otoczenie, zazwyczaj do kraju trzeciego. (pl)
- Žmonių (pabėgėlių, šalies viduje perkeltų asmenų ir pan.) perkėlimas į kitą geografinę vietovę ir aplinką, paprastai – trečiąją šalį. (lt)
- Réinstallation et intégration de personnes (réfugiés, déplacés internes, etc.) dans une autre zone géographique et un autre environnement, généralement dans un pays tiers. (fr)
- Menekültek, belső menekültek és egyéb személyek más földrajzi területen (általában más országban) történő letelepítése és integrálása. (hu)
- Premještanje osoba (izbjeglica, interno raseljenih osoba itd.) na drugo zemljopisno područje, obično u treću zemlju, i njihova integracija. (hr)
- Omflyttning av människor till andra geografiska områden och miljöer, vanligen till ett tredje land, samt efterföljande integrering. (sv)
- Relocarea și integrarea de persoane (refugiați, persoane deplasate pe plan intern, etc.) într-o altă zonă geografică și un alt mediu, de obicei într-o țară terță. (ro)
- Преместване и интегриране на хора (бежанци, вътрешно разселени лица и др.) в друг географски район и друга среда, обикновено в трета държава. (bg)
- Flytning af mennesker (flygtninge, internt fordrevne personer osv.) til et andet geografisk område og miljø, almindeligvis til et tredjeland, og efterfølgende integrering. (da)
- Ihmisten (pakolaisten, maan sisäisten pakolaisten jne.) siirtäminen ja kotouttaminen toiselle maantieteelliselle alueelle ja toiseen ympäristöön yleensä kolmannessa maassa. (fi)
- Ricollocazione e integrazione di persone (rifugiati, sfollati interni ecc.) in un'altra area geografica, solitamente un paese terzo. (it)
- Inimeste (põgenike, riigisiseste põgenike jt) ümberpaigutamine ja integreerimine muusse geograafilisse piirkonda ja keskkonda, tavaliselt kolmandas riigis. (et)
- Η μετεγκατάσταση και επανένταξη προσώπων (προσφύγων, εκτοπισμένων στο εσωτερικό της χώρας, κ.ά.) σε άλλη γεωγραφική περιοχή και περιβάλλον, συνήθως σε τρίτη χώρα. (el)
- Reubicación e integración de personas (refugiados, desplazados internos, etc.) en otra área geográfica, generalmente en un tercer país. (es)
- Relocation and integration of people (refugees, internally displaced persons, etc.) into another geographical area and environment, usually in a third country. (en)
- Cilvēku (bēgļu, iekšzemē pārvietotu personu) pārcelšana uz citu, parasti kādā trešā valstī esošu, ģeogrāfisko vietu vai apgabalu. (lv)
- Personen (vluchtelingen, binnenlands ontheemden enz.) overbrengen naar en integreren in een ander geografisch gebied en milieu, gewoonlijk in een derde land. (nl)
- Relokazzjoni u integrazzjoni ta’ nies (refuġjati, persuni spostati internament, eċċ.) f’żona ġeografika oħra u ambjent ieħor, normalment f’pajjiż terz. (mt)
- Umsiedlung und Integration von Menschen (Flüchtlinge, Binnenvertriebene usw.) in einem anderen geografischen Gebiet und Umfeld, gewöhnlich einem Drittland. (de)
- Premestitev oseb (beguncev, notranje razseljenih oseb itd.) ter njihovo vključevanje na drugem geografskem območju in v drugem okolju, običajno v tretji državi. (sl)
- Athlonnú agus imeascadh daoine (dídeanaithe, daoine easáitithe ina dtír féin, etc.) i gceantar agus i dtimpeallacht eile, go hiondúil i dtríú tír. (ga)
- Premiestňovanie a integrácia ľudí (utečencov, vnútorne vysídlených osôb atď.) do inej zemepisnej oblasti a prostredia, zvyčajne v tretej krajine. (sk)
- Relokace a integrace osob (uprchlíků, vnitřně vysídlených osob apod.) do jiné zeměpisné oblasti a prostředí, obvykle ve třetí zemi. (cs)
- Recolocação e integração de pessoas (refugiados, pessoas deslocadas internamente, etc.) noutro ambiente e área geográfica, geralmente num país terceiro. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)