Tecnologia que permite partilhar informações e registar transações entre duas partes de forma verificável e permanente. (pt)
S pomoću te tehnologije mogu se dijeliti informacije i bilježiti transakcije između dvije stranke na provjerljiv i trajan način. (hr)
The technology makes it possible to share information and record transactions between two parties in a verifiable and permanent way. (en)
Technologie die het mogelijk maakt om op controleerbare en permanente wijze informatie uit te wisselen tussen twee partijen en transacties tussen twee partijen te registreren. (nl)
Technologija, padedanti atsekamai ir nuosekliai dalytis informacija ir fiksuoti dviejų šalių sandorius. (lt)
A két fél közötti információmegosztást és tranzakciók rögzítését visszakövethetően és tartósan lehetővé tévő technológia. (hu)
It-teknoloġija tagħmilha possibbli li l-informazzjoni tiġi kondiviża u t-tranżazzjonijiet bejn żewġ partijiet jiġu rreġistrati b’mod verifikabbli u permanenti. (mt)
Technologie umožňující sdílet informace a zaznamenávat transakce mezi dvěma stranami ověřitelným a trvalým způsobem. (cs)
En teknik som gör det möjligt att dela information och registrera transaktioner mellan två parter på ett permanent och verifierbart sätt. (sv)
Technológia umožňujúca výmenu informácií a zaznamenávanie transakcií medzi dvoma stranami overiteľným a trvalým spôsobom. (sk)
Tehnoloogia võimaldab infojagamist ja tehingute salvestamist kahe osapoole vahel kontrollitaval ja püsival viisil. (et)
Tehnologija, ki omogoča izmenjavo informacij in zajemanje transakcij med dvema strankama na preverljiv in trajen način. (sl)
Technologia umożliwiająca wymianę informacji i rejestrowanie na stałe transakcji między dwoma stronami w możliwy do zweryfikowania sposób. (pl)
Тази технология позволява да се споделя информация и да се записват трансакции между две страни по проверим и траен начин. (bg)
Teknologia, joka mahdollistaa tietojen jakamisen ja tapahtumien kirjaamisen kahden osapuolen välillä todennettavissa olevalla ja pysyvällä tavalla. (fi)
Tecnología que permite compartir información y registrar transacciones entre dos partes de manera verificable y permanente. (es)
Denne teknologi gør det muligt at dele oplysninger og registrere transaktioner mellem to parter på en verificerbar og permanent måde. (da)
Tecnologia che consente di condividere informazioni e registrare transazioni tra due parti in modo verificabile e permanente. (it)
Technologie, die den Austausch von Informationen und die Aufzeichnung von Transaktionen zwischen zwei Parteien und überprüfbare und dauerhafte Weise ermöglicht. (de)
Technologie permettant le partage d'informations et l'enregistrement de transactions entre deux parties de façon vérifiable et permanente. (fr)
Tehnologia permite schimbul de informații și înregistrarea de tranzacții între două părți într-un mod verificabil și permanent. (ro)
Η τεχνολογία καθιστά εφικτή την ανταλλαγή πληροφοριών και την καταγραφή συναλλαγών μεταξύ δύο μερών με επαληθεύσιμο και μόνιμο τρόπο. (el)
Tehnoloģija, kas ļauj pārbaudāmā un pastāvīgā veidā kopīgot informāciju un reģistrēt darījumus starp divām pusēm. (lv)