definition
| - Appoġġ finanzjarju fuq terminu medju pprovdut mill-UE lill-Istati Membri mhux taż-żona tal-ewro li jiffaċċjaw diffikultajiet serji fil-bilanċ tal-pagamenti. (mt)
- Medium-term EU financial assistance provided to non-euro area Member States facing serious balance-of-payments difficulties. (en)
- La ayuda financiera de la UE a medio plazo permite que los Estados miembros que no forman parte de la zona del euro puedan hacer frente a graves dificultades en sus balanzas de pagos. (es)
- Střednědobá finanční pomoc EU poskytovaná členským státům, které mají vážné potíže s platební bilancí. (cs)
- Saoráid a sholáthraíonn cabhair airgeadais mheántéarmach faoi chomhair chomhardú íocaíochtaí na mBallstát. (ga)
- Vidēja termiņa ES finansiāls atbalsts, ko sniedz dalībvalstīm, kuras nav eurozonas dalībnieces un kurām ir nopietnas maksājumu bilances problēmas. (lv)
- Keskipitkän ajan rahoitustuki, jota EU myöntää euroalueen ulkopuolisille jäsenvaltioille, joilla on vakavia maksutasevaikeuksia. (fi)
- Srednjeročna finančna pomoč EU državam članicam, ki niso v euroobmočju in imajo resne plačilnobilančne težave. (sl)
- Strednodobá finančná pomoc EÚ poskytovaná členským štátom mimo eurozóny, ktoré čelia vážnym problémom v oblasti platobnej bilancie. (sk)
- Mellemfristet finansiel bistand fra EU til medlemsstater uden for euroområdet, som har alvorlige betalingsbalancevanskeligheder. (da)
- Mittelfristiger finanzieller Beistand der EU für Mitgliedstaaten, die den Euro nicht eingeführt haben und die mit ernsten Zahlungsbilanzschwierigkeiten konfrontiert sind. (de)
- Μεσοπρόθεσμη χρηματοπιστωτική συνδρομή της ΕΕ που δίνεται σε κράτη μέλη που δεν ανήκουν στη ζώνη του ευρώ και αντιμετωπίζουν σοβαρές δυσκολίες στο ισοζύγιο πληρωμών. (el)
- A súlyos fizetésimérleg-nehézségekkel küzdő nem euróövezeti tagállamok számára nyújtott középtávú uniós pénzügyi támogatás. (hu)
- Srednjoročna financijska pomoć EU-a koja se pruža državama članicama izvan europodručja suočenima s ozbiljnim poteškoćama s platnom bilancom. (hr)
- Unijna średnioterminowa pomoc finansowa udzielana państwom członkowskim spoza strefy euro doświadczającym poważnych trudności związanych z bilansem płatniczym. (pl)
- Tõsistes maksebilansiraskustes euroalavälistele liikmesriikidele eraldatav keskmise tähtajaga finantsabi. (et)
- Средносрочна финансова подкрепа от ЕС, предоставяна на държави членки извън еврозоната, които са изправени пред сериозни затруднения по отношение на платежния си баланс. (bg)
- Asistență financiară pe termen mediu, oferită de către UE unor state membre din afara zonei euro, care se confruntă cu dificultăți grave legate de balanța de plăți. (ro)
- Assistência financeira da UE a médio prazo a Estados-Membros não pertencentes à área do euro que enfrentem graves dificuldades a nível da balança de pagamentos. (pt)
- Financiële ondersteuning op de middellange termijn door de EU, bedoeld voor lidstaten buiten de eurozone met zware problemen op de betalingsbalans. (nl)
- Sostegno finanziario a medio termine dell'UE fornito a Stati non appartenenti all'area dell'euro in gravi difficoltà a livello di bilancia dei pagamenti. (it)
- Concours financier à moyen terme de l'UE en faveur d'États membres qui ne font pas partie de la zone euro et qui sont confrontés à de graves difficultés de balance des paiements. (fr)
- Medelfristigt ekonomiskt stöd som ges till EU-länder utanför euroområdet som har stora svårigheter med betalningsbalansen. (sv)
- Vidutinės trukmės ES finansinė parama, skirta euro zonai nepriklausančioms valstybėms narėms, patiriančioms didelių sunkumų mokėjimų balanso srityje. (lt)
|