scope note
| - Mechanizmy, ktoré zabezpečia, že priemysel rôznych krajín sa navzájom dopĺňa s cieľom dosiahnuť hospodársku integráciu (sk)
- Mehanizmi koji osiguravaju da se industrije različitih zemalja nadopunjuju radi postizanja ekonomske integracije. (hr)
- Mecanismos que garantizan la complementariedad de las industrias de diversos países en un esfuerzo de integración económica. (es)
- Mekanismer, der sikrer komplementaritet mellem industrier i forskellige lande som led i økonomisk integration. (da)
- Μηχανισμοί που εξασφαλίζουν τη συμπληρωματικότητα των βιομηχανιών διαφόρων χωρών στο πλαίσιο των προσπαθειών για την επίτευξη οικονομικής ολοκλήρωσης. (el)
- Eri maiden teollisuudenalojen täydentävyyden taloudellisen yhdentymisen yhteydessä takaava kehitys (fi)
- Mechanisms which ensure that industries of different countries complement each other in an attempt to achieve economic integration. (en)
- Mechanizmai, užtikrinantys, kad siekiant ekonominės integracijos įvairių šalių pramonės šakos papildys viena kitą. (lt)
- Mecanisme care asigură complementaritarea industriilor din diferite țări în efortul lor de a realiza integrarea economică. (ro)
- Mechanisme dat het aanvullende karakter van de industriëen in verschillende landen bepaalt, zodat economische integratie kan ontstaan. (nl)
- Mekkaniżmi li jiżguraw li l-industriji ta' pajjiżi differenti jikkumplimentaw lil xulxin bil-għan li tinkiseb integrazzjoni ekonomika. (mt)
- Mekanizma të cilës sigurojnë që industritë e vendeve të ndryshme e plotësojnë njëra tjetrën, në përpjekje për të arritur integrimin ekonomik. (sq)
- Process som innebär att industriföretagen i olika länder alltmer kompletterar varandra i sin verksamhet och därigenom bidrar till en bredare ekonomisk integration. (sv)
- Mehānisms, kas nodrošina, ka dažādu valstu rūpniecības nozares papildina viena otru nolūkā panākt ekonomikas integrāciju. (lv)
- Mecanismos que asseguram a complementaridade das indústrias dos vários países num esforço de integração económica. (pt)
- A különböző országok iparágainak kölcsönös kiegészítését és a gazdasági integráció elérését biztosító mechanizmus. (hu)
- Gegenseitige Abstimmung der Industrieunternehmen verschiedener Länder, damit diese sich gegenseitig ergänzen und die Volkswirtschaften besser zusammenarbeiten. (de)
- Meccanismi volti a garantire la complementarità delle industrie di diversi paesi in uno sforzo d'integrazione economica. (it)
- Proces, který zaručuje, že průmysl různých zemí se vzájemně doplňuje tak, že lze dosáhnout vzájemné ekonomické integrace. (cs)
- Mécanismes assurant la complémentarité des industries de différents pays dans un effort d'intégration économique. (fr)
- Eri maade tööstuste teineteist täiendav mehhanism majandusintegratsiooni saavutamiseks. (et)
|