| history note
| - ELiga assotsiatsioonilepingu alusel liitunud Kesk- ja Ida-Euroopa riigid. Kaheksa riiki ühinesid Euroopa Liiduga aastal 2004 (Eesti, Leedu, Läti, Poola, Tšehhi Vabariik, Slovakkia, Sloveenia ja Ungari) ning kaks 2007. aastal (Bulgaaria ja Rumeenia). Aastal 2007 kuuluvad Kesk- ja Ida-Euroopa riikide hulka Albaania, Bosnia-Hertsegoviina, Horvaatia, endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik, Kosovo, Montenegro ja Serbia. (et)
- Държави от Централна и Източна Европа, сключили споразумения за асоцииране с ЕС. През 2004 г. осем държави се присъединиха към Европейския съюз (Естония, Унгария, Латвия, Литва, Полша, Чешката република, Словакия и Словения) и две държави се присъединиха през 2007 г. (България и Румъния). През 2007 г. списъкът на държавите от Централна и Източна Европа включва Албания, Босна и Херцеговина, Хърватия, Бивша югославска република Македония, Косово, Черна гора и Сърбия. (bg)
- Paesi dell'Europa centrale e orientale associati all'UE tramite accordi di associazione. Otto paesi hanno raggiunto l'Unione europea nel 2004 (Estonia, Ungheria, Lettonia, Lituania, Polonia, Repubblica ceca, Slovacchia e Slovenia) e due nel 2007 (Bulgaria e Romania). Nel 2007, l'elenco dei paesi PECO comprende l'Albania, la Bosnia-Erzegovina, la Croazia, l'ex Repubblica jugoslava di Macedonia, il Kosovo, il Montenegro e la Serbia. (it)
- Mittel- und osteuropäische Länder, die mit der EU durch Assoziierungsabkommen verbunden sind. Acht Länder sind der Europäischen Union 2004 beigetreten (Estland, Ungarn, Lettland, Litauen, Polen, die Tschechische Republik, die Slowakei und Slowenien) und zwei im Jahr 2007 (Bulgarien und Rumänien). 2007 umfasst die Liste der assoziierten mittel- und osteuropäischen Länder Albanien, Bosnien-Herzegovina, Kroatien, die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Kosovo, Montenegro und Serbien. (de)
- Eiropas Savienības asociētās Viduseiropas un Rietumeiropas valstis, kuras noslēgušas asociācijas nolīgumus. Astoņas valstis (Igaunija, Ungārija, Latvija, Lietuva, Polija, Čehija, Slovākija un Slovēnija) Eiropas Savienībā iestājās 2004. gadā un divas valstis (Bulgārija un Rumānija) — 2007. gadā. 2007. gadā CEEC valstis ir Albānija, Bosnija un Hercegovina, Horvātija, Bijusī Dienvidslāvijas Maķedonijas Republika, Kosova, Melnkalne un Serbija. (lv)
- Țări din Europa Centrală și de Est asociate la UE prin acorduri de asociere. Opt țări au aderat la Uniunea Europeană în 2004 (Estonia, Ungaria, Letonia, Lituania, Polonia, Republica Cehă, Slovacia și Slovenia) și două în 2007 (Bulgaria și România). În 2007, lista țărilor din Europa Centrală și de Est (PECO - pays d'Europe centrale et orientale) cuprinde Albania, Bosnia și Herțegovina, Croația, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, Kosovo, Muntenegru și Serbia. (ro)
- Pays d'Europe centrale et orientale associés à l'UE par des accords d'association. Huit pays ont rejoint l’Union européenne en 2004 (Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Pologne, République tchèque, Slovaquie et Slovénie) et deux en 2007 (Bulgarie et Roumanie). À ce jour, la liste des PECO regroupe l'Albanie, la Bosnie-Herzégovine, la Croatie, l'ex-République yougoslave de Macédoine, le Monténégro et la Serbie. (fr)
- Države Srednje in Vzhodne Evrope, ki so z EU sklenile pridružitvene sporazume. Osem od teh držav je leta 2004 postalo članic Evropske unije (Estonija, Madžarska, Latvija, Litva, Poljska, Češka republika, Slovaška in Slovenija), dve državi (Bolgarija in Romunija) pa leta 2007. V letu 2007 so na seznamu držav PECO Albanija, Bosna in Hercegovina, Hrvaška, Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija, Kosovo, Črna gora in Srbija. (sl)
- Países de Europa Central y Oriental asociados a la UE mediante acuerdos de asociación. Ocho países se adhirieron a la Unión Europea en 2004 (Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Polonia y la República Checa), y otros dos en 2007 (Bulgaria y Rumanía). En 2007, la lista de países PECO comprendía Albania, la Antigua República Yugoslava de Macedonia, Bosnia y Herzegovina, Croacia, Kosovo, Montenegro y Serbia. (es)
- Pajjiżi tal-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant assoċjati ma' l-UE bi ftehimiet ta' assoċjazzjoni. Tmien pajjiżi ssieħbu fl-Unjoni Ewropea fl-2004 (l-Estonja, l-Ungerija, il-Latvja, il-Litwanja, il-Polonja, ir-Repubblika Ċeka, is-Slovakkja u s-Slovenja) u tnejn oħra fl-2007 (il-Bulgarija u r-Rumanija). Fl-2007, il-lista ta' pajjiżi PECO kienet tiġbor flimkien lill-Albanija, il-Bożnja-Herzegovina, il-Kroazja, dik li kienet ir-Repubblika Jugożlava tal-Maċedonja, il-Kosovo, il-Montenegro u s-Serbja. (mt)
- Vendet e Europës Qendrore dhe Lindore të lidhura me BE-në nëpërmjet marrëveshjeve të asociimit. Tetë vende iu bashkuan Bashkimit Europian në vitin 2004 (Estonia, Hungaria, Letonia, Lituania, Polonia, Republika Çeke, Sllovakia dhe Sllovenia) dhe dy në vitin 2007 (Bullgaria dhe Rumania). Në vitin 2007, lista e vendeve të CEEC-së përfshinte Shqipërinë, Bosnie-Hercegovinën, Kroacinë, ish Republikën Jugosllave të Maqedonisë, Kosovës, Malit të Zi dhe Serbisë. (sq)
- Zemlje povezane s EU sporazumom o pridruživanju. Uniji su se 2004. pridružile Estonija, Mađarska, Latvija, Litva, Poljska, Češka, Slovačka i Slovenija, a 2007. Bugarska i Rumunjska. U zemlje srednje i istočne Europe uključene su i Albanija, BiH, Hrvatska, Makedonija, Kosovo, Crna Gora i Srbija. (hr)
- Kraje Europy Środkowej i Wschodniej stowarzyszone z UE na podstawie układów o stowarzyszeniu. Osiem z tych państw przystąpiło do Unii Europejskiej w 2004 r. (Estonia, Litwa, Łotwa, Polska, Republika Czeska, Słowacja, Słowenia i Węgry), a dwa w 2007 r. (Bułgaria i Rumunia). W 2007 r. do państw CEEC należały: Albania, Bośnia i Hercegowina, Chorwacja, Była Jugosłowiańska Republika Macedonii, Kosowo, Czarnogóra i Serbia. (pl)
- Krajiny strednej a východnej Európy pridružené k EÚ dohodami o pridružení. Osem z nich vstúpilo do EÚ v roku 2004 (Česká republika, Estónsko, Litva, Lotyšsko, Maďarsko, Poľsko, Slovensko a Slovinsko) a dve krajiny v roku 2007 (Bulharsko a Rumunsko). V roku 2007 zoznam krajín CEEC zahŕňa Albánsko, Bosnu a Hercegovinu, Čiernu Horu, Chorvátsko, Bývalú juhoslovanskú republiku Macedónsko, Kosovo a Srbsko. (sk)
- Az Unióhoz társulási megállapodásokkal kapcsolódó közép- és kelet-európai országok. Nyolc ország (Cseh Köztársaság, Észtország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Magyarország, Szlovákia és Szlovénia) 2004-ben, kettő (Bulgária és Románia) pedig 2007-ben csatlakozott az Európai Unióhoz. A KKEO 2007-ben a következő országokból áll: Albánia, Bosznia-Hercegovina, Horvátország, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság, Koszovó, Montenegró és Szerbia. (hu)
- Země střední a východní Evropy přidružené k EU dohodami o přidružení. V roce 2004 vstoupilo do Evropské unie osm zemí (Estonsko, Maďarsko, Lotyšsko, Litva, Polsko, Česká republika, Slovensko a Slovinsko) a v roce 2007 dvě země (Bulharsko a Rumunsko). V roce 2007 zahrnuje seznam zemí střední a východní Evropy Albánii, Bosnu a Hercegovinu, Chorvatsko, Bývalou jugoslávskou republiku Makedonii, Kosovo, Černou Horu a Srbsko. (cs)
- Central and Eastern European countries associated with the EU through association agreements. Eight countries joined the European Union in 2004 (Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, the Czech Republic, Slovakia and Slovenia) and two in 2007 (Bulgaria and Romania). In 2007, the list of CEEC countries comprises Albania, Bosnia-Herzegovina, Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Kosovo, Montenegro and Serbia. (en)
- Lande i Central- og Østeuropa, som er associerede med EU gennem en række associeringsaftaler. Otte lande tiltrådte EU i 2004 (Estland, Ungarn, Letland, Litauen, Polen, Tjekkiet, Slovakiet og Slovenien) og i 2007 tiltrådte to andre (Bulgarien og Rumænien). I 2007 omfattede CØEL Albanien, Bosnien-Herzegovina, Kroatien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Kosovo, Montenegro og Serbien. (da)
- Asociacijos sutartis su Europos Sąjunga pasirašiusios Vidurio ir Rytų Europos šalys (VREŠ). Aštuonios iš šių šalių (Čekija, Estija, Latvija, Lenkija, Lietuva, Slovakija, Slovėnija ir Vengrija) prie ES prisijungė 2004 m., dar dvi (Bulgarija ir Rumunija) – 2007 m. 2007 m. VREŠ priklausė Albanija, Bosnija ir Hercegovina, Buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija, Juodkalnija, Kosovas, Kroatija ir Serbija. (lt)
- Länder i Central- och Östeuropa som är associerade med EU genom associeringsavtal. Åtta länder gick med i EU 2004 (Estland, Ungern, Lettland, Litauen, Polen, Tjeckien, Slovakien och Slovenien) och två 2007 (Bulgarien och Rumänien). År 2007 omfattade länderna i Central- och Östeuropa följande länder: Albanien, Bosnien och Hercegovina, Kroatien, före detta jugoslaviska republiken Makedonien, Kosovo, Montenegro samt Serbien. (sv)
- Χώρες της Ανατολικής και της Κεντρικής Ευρώπης, συνδεδεμένες με την ΕΕ μέσω συμφωνιών σύνδεσης. Οκτώ χώρες προσχώρησαν στην Ευρωπαϊκή Ένωση το 2004 (Εσθονία, Ουγγαρία, Λεττονία, Λιθουανία, Πολωνία, Τσεχική Δημοκρατία, Σλοβακία και Σλοβενία) και δύο το 2007 (Bουλγαρία και Ρουμανία). Το 2007 οι χώρες ΧΑΚΕ αποτελούνται από την Αλβανία, τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, την Κροατία, την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, το Κόσοβο, το Μαυροβούνιο και τη Σερβία. (el)
- EU:n kanssa assosiaatiosopimuksen tehneet Keski- ja Itä-Euroopan maat. Näistä maista 8 liittyi Euroopan unioniin vuonna 2004 (Viro, Unkari, Latvia, Liettua, Puola, Tšekki, Slovakia ja Slovenia) ja 2 vuonna 2007 (Bulgaria ja Romania). Vuonna 2007 KIE-maihin kuuluivat Albania, Bosnia ja Hertsegovina, Kroatia, entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia, Kosovo, Montenegro ja Serbia. (fi)
- Midden- en Oost-Europese landen die door middel van associatieovereenkomsten met de EU geassocieerd zijn. Acht landen zijn in 2004 tot de Europese Unie toegetreden (Estland, Hongarije, Letland, Litouwen, Polen, Slovenië, Slowakije en Tsjechië) en twee in 2007 (Bulgarije en Roemenië). In 2007 omvat de lijst van geassocieerde Midden- en Oost-Europese landen Albanië, Bosnië en Herzegovina, Kroatië, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Kosovo, Montenegro en Servië. (nl)
- Países da Europa Central e Oriental associados à UE por acordos de associação. Oito países aderiram à União à Europeia em 2004 (Estónia, Hungria, Letónia, Lituânia, Polónia, República Checa, Eslováquia e Eslovénia) e dois em 2007 (Bulgária e Roménia). Em 2007, a lista dos países PECO agrupa a Albânia, a Bósnia-Herzegovina, a Croácia, a Antiga República Jugoslava da Macedónia, o Kosovo, o Montenegro e a Sérvia. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)