| scope note
| - Përfshin traktate, kode të sjelljes, rezoluta, plane veprime dhe deklarata të organizatave ndërqeveritare. Përdoret në lidhje me organizatën e përfshirë. (sq)
- Zahŕňa zmluvy, kódexy správania, rezolúcie, akčné plány a deklarácie medzivládnych organizácií. Použiť v spojitosti s danou organizáciou. (sk)
- Sisältää hallitusten välisten järjestöjen sopimukset, menettelysäännöt, päätöslauselmat, toimintasuunnitelmat ja julistukset. Käytetään kyseisten järjestöjen yhteydessä. (fi)
- Szerződéseket, magatartási kódexeket, határozatokat, cselekvési terveket és nemzetközi szervezetek nyilatkozatait foglalja magában. Az érintett szervezettel összefüggésben alkalmazandó. (hu)
- Omvat overeenkomsten, gedragscodes enz. alsook resoluties, actieplannen en verklaringen van intergouvernementele organisaties. Verbinden met de betrokken organisatie. (nl)
- Include tratate, coduri de conduită, rezoluții, planuri de acțiune și declarații ale organizațiilor interguvernamentale. Folosit în asociație cu organizația în cauză. (ro)
- Inclut les traités, codes de conduite, etc., ainsi que les résolutions, plans d'action et déclarations des organisations intergouvernementales. Lier avec l'organisation concernée. (fr)
- Hõlmab lepinguid, toimimisjuhendeid, resolutsioone, tegevuskavasid ja valitsustevaheliste organisatsioonide deklaratsioone. Kasutada seoses vastava organisatsiooniga. (et)
- Uključuje ugovore, kodekse ponašanja, rezolucije, planove aktivnosti i deklaracije međuvladinih organizacija. Upotrebljava se vezano uz organizaciju na koju se odnosi. (hr)
- Zahrnuje smlouvy, kodexy, apod., dále rezoluce, akční programy a prohlášení mezivládních organizací. Uveďte ve spojení s danou organizací. (cs)
- Innefattar såväl fördragen, uppföranderegler etc., som resolutioner, handlingsplaner och uttalanden från mellanstatliga organisationer. Förbind med berörd organisation. (sv)
- Includes treaties, codes of conduct, resolutions, plans of action and declarations of inter-governmental organisations. Use in association with organisation concerned. (en)
- Jinkludi trattati, kodiċijiet ta' kondotta, riżoluzzjonijiet, pjanijiet ta' azzjoni u dikjarazzjonijiet ta' organizzazzjonijiet intergovernattivi. Uża f'assoċjazzjoni mal-organizzazzjoni kkonċernata. (mt)
- Include i trattati, i codici di condotta ecc., nonché risoluzioni, programmi d'azione e dichiarazioni delle organizzazioni intergovernative. Utilizzare anche il termine relativo all'organizzazione interessata. (it)
- Inclui os tratados, códigos de conduta, etc., assim como as resoluções, planos de ação e declarações dos organismos governamentais. Fazer a ligação com o organismo em questão. (pt)
- Umfasst Verträge und Verhaltenskodizes ebenso wie Entschließungen, Aktionspläne und Erklärungen zwischenstaatlicher Organisationen. Mit der entsprechenden Organisation verknüpfen. (de)
- Incluye los tratados, los códigos de conducta, etc., así como las resoluciones, planes de acción y declaraciones de las organizaciones intergubernamentales. Utilizar en combinación con las organizaciones correspondientes. (es)
- Περιλαμβάνουν τις συνθήκες, κώδικες κλπ., καθώς και τα ψηφίσματα, σχέδια δράσης και δηλώσεις διακυβερνητικών οργανισμών. Να συνδυάζεται με τον οργανισμό που αφορά. (el)
- Apima tarpvyriausybinių organizacijų sutartis, tarpusavio santykių normas, rezoliucijas, veiksmų planus ir deklaracijas. Vartokite siedami su konkrečia organizacija. (lt)
- Omfatter traktater, adfærdskodekser etc. såvel som udtalelser, handlingsplaner og erklæringer fra interguvernementale organisationer. Forbindes med den pågældende organisation. (da)
- Ietver starptautisku organizāciju līgumus, rīcības kodeksus, rezolūcijas, darbības plānus un deklarācijas. Lieto kopā ar attiecīgās organizācijas nosaukumu. (lv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)