| definition
| - Een swap is een derivatencontract met betrekking tot de uitwisseling van vermogensbestanddelen (rentetarieven, valuta, krediet, aandelen of grondstoffen) volgens een vastgelegde formule. (nl)
- Un swap est un contrat dérivé pour l'échange d'actifs (taux d'intérêt, devises, crédit, actions et matières premières) selon une formule préétablie. (fr)
- Uno swap è un contratto derivato per lo scambio di risorse (tassi di interesse, valuta estera, credito, azioni e merci) secondo una formula prestabilita. (it)
- Zamenjava je pogodba o izvedenih finančnih instrumentih za zamenjavo sredstev (obresti, tuje valute, kreditov, lastniških finančnih instrumentov, blaga) po predhodnem dogovoru. (sl)
- Суап е деривативен договор за замяна на активи (лихви, чуждестранна валута, кредити, капиталови инструменти и стоки) по предварително уговорена формула. (bg)
- Mijmaiņas darījums ir atvasināto instrumentu līgums aktīvu apmaiņai (procentu likmes, ārvalstu valūta, kredīts, kapitāla vērtspapīri un izejvielas) saskaņā ar iepriekš noteiktu formulu. (lv)
- Vahetusleping on tuletisleping varade (intressimäärad, välisvaluuta, krediit, aktsiad ja kaubad) vahetamiseks eelnevalt kokku lepitud valemi alusel. (et)
- Derivatavtal om utbyte av tillgångar (räntor, valutor, krediter, aktier, råvaror) enligt i förväg fastställda villkor. (sv)
- Johdannaissopimus varojen (korot, valuutat, luotot, osakkeet ja hyödykkeet) vaihtamisesta ennalta sovitun kaavan mukaan. (fi)
- A swap is a derivatives contract for the exchange of assets (interest rates, foreign exchange, credit, equities and commodities) according to a prearranged formula. (en)
- Προσφυγή κατά της παράλειψης ανάληψης ενέργειας ενός οργάνου, οργανισμού, γραφείου ή υπηρεσίας της Ένωσης. Αν αυτή η παράλειψη δεν είναι σύννομη με το ευρωπαϊκό δίκαιο, το Δικαστήριο επιβεβαιώνει την παράλειψη και το όργανο, ο οργανισμός, το γραφείο ή η υπηρεσία πρέπει να λάβουν τα κατάλληλα μέτρα. (el)
- Swap je derivátovou smlouvou pro výměnu aktiv (úrokových sazeb, deviz, úvěru, vlastního kapitálu a komodit) podle předem dohodnutého schématu. (cs)
- Swap huwa kuntratt derivattiv għall-iskambju ta' assi (rati ta' mgħax, munita barranija, kreditu, ekwitajiet u komoditajiet) skont formula prestabbilita. (mt)
- Uma operação de permuta é um contrato de derivados para a permuta de ativos (taxas de juro, moeda estrangeira, créditos, títulos de participação e matérias-primas) de acordo com uma fórmula previamente acordada. (pt)
- Un swap este un contract cu instrumente financiare derivate pentru schimbul de active (rate ale dobânzii, schimb valutar, credit, titluri de capital și mărfuri) conform unei formule prestabilite. (ro)
- Apsikeitimo sandoris yra išvestinių finansinių priemonių sandoris dėl turto mainų (palūkanų normų, užsienio valiutų, kredito, akcinio kapitalo, biržos prekių) pagal iš anksto nustatytą formulę. (lt)
- Ein Swap ist ein derivatives Finanzinstrument für den Austausch von Aktiva (Zinszahlungen, Devisen, Krediten, Eigenkapital und Waren) zu vorab festgelegten Bedingungen. (de)
- Eszközök (kamatláb, deviza, hitel, részvények vagy áru) meghatározott forma szerinti cseréjére irányuló származtatott ügylet. (hu)
- Un swap es un contrato de derivados para el intercambio de activos (tipos de interés, divisas, crédito, acciones y materias primas) acordado según una fórmula preestablecida. (es)
- Zamjena je ugovor čija je vrijednost izvedena iz nekog drugog instrumenta (izvedenica) o zamjeni novčanih tokova (kamatne stope, tečajevi, krediti, vrijednosnice i roba) na temelju unaprijed dogovorene formule. (hr)
- Skarga rozpatrywana w postępowaniu ws. bezczynności instytucji, organów, agencji lub urzędów UE. W razie stwierdzenia niezgodnego z prawem unijnym zaniechania działania, Trybunał może skłonić ciało, którego dotyczy skarga, do odpowiednich działań (por. przewlekłość postępowania). (pl)
- Swap je derivátová zmluva na výmenu aktív (úrokové sadzby, devíza, úver, akcie a komodity) podľa vopred stanoveného vzorca. (sk)
- En swap er en derivataftale vedrørende udveksling af aktiver (renter, valuta, kredit, aktier og råvarer) på forud aftalte vilkår. (da)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)