definition
| - Preferenciāli muitas režīmi, ko industrializētās valstis, arī Eiropas Savienības valstis, attiecina uz jaunattīstības valstīm. (lv)
- Regime aduaneiro preferencial que os países industrializados, incluindo os da União Europeia, aplicam aos países em desenvolvimento. (pt)
- Douaneregelingen in het voordeel van landen die door de geïndustrialiseerde landen, waaronder de Europese Unie, in hun ontwikkeling worden geholpen. (nl)
- Preferencialni carinski postopki, ki jih industrializirane države, vključno z Evropsko unijo, uporabljajo za države v razvoju. (sl)
- Régimen aduanero preferencial que los países industrializados, incluida la Unión Europea, aplican a los países en vías de desarrollo. (es)
- Lengvatinių muitų režimas, kurį pramoninės šalys, įskaitant Europos Sąjungą, taiko besivystančioms šalims. (lt)
- Uzgodnienia dotyczące preferencji celnych z krajami uprzemysłowionymi, w tym Unią Europejską, mające zastosowanie do krajów rozwijających się. (pl)
- Preferenčné colné opatrenia, ktoré rozvinuté krajiny vrátane Európskej únie uplatňujú v prípade rozvojových krajín. (sk)
- Masa doganore preferenciale, të cilat vendet e industrializuara, duke përfshirë edhe Komunitetin Europian, i zbatojnë për vendet në zhvillim. (sq) (sq)
- Tullietuusjärjestelyt, joita teollisuusmaat, Euroopan unioni mukaan lukien, soveltavat kehitysmaiden kanssa käytävässä kaupassa. (fi)
- Regime doganale preferenziale concesso dai paesi industrializzati, compresa l'Unione europea, ai paesi in via di sviluppo. (it)
- Zollpräferenzregelungen, die von den Industrieländern und der Europäischen Union gegenüber Entwicklungsländern angewendet werden. (de)
- Προτιμησιακές δασμολογικές ρυθμίσεις που οι βιομηχανικές χώρες, συμπεριλαμβανομένης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, εφαρμόζουν στις αναπτυσσόμενες. (el)
- Povlašteni carinski aranžmani koje industrijalizirane zemlje, uključujući Europsku uniju, primjenjuju na zemlje u razvoju. (hr)
- Arranġamenti doganali preferenzjali li l-pajjiżi industrijalizzati, inkluża l-Unjoni Ewropea, japplikaw għall-pajjiżi li qed jiżviluppaw. (mt)
- Ordning med fordelagtige toldsatser anvendt af de industrialiserede lande over for udviklingslandene. Den Europæiske Union deltager i denne ordning. (da)
- Förmånligt tullförfarande som de industrialiserade länderna, inklusive EU, tillämpar för utvecklingsländerna. (sv)
- Regim vamal preferențial acordat de țările industrializate, inclusiv de Uniunea Europeană, țărilor în curs de dezvoltare. (ro)
- Dohody o celních preferencích, které průmyslové státy včetně Evropské unie uplatňují vůči rozvojovým zemím. (cs)
- Преференциални митнически режими, които индустриализираните държави, включително и Европейският съюз, прилагат по отношение на развиващите се страни. (bg)
- Olyan kedvezményes vámszabályok, amelyeket az Európai Unió és más ipari országok nyújtanak a fejlődő országoknak. (hu)
- Preferential customs arrangements which the industrialised countries, including the European Union, apply to developing countries. (en)
- Tolli sooduskord, mida tööstusriigid, kaasa arvatud Euroopa Liit, rakendavad arengumaade suhtes. (et)
- Régime douanier préférentiel accordé par les pays industrialisés aux pays en développement, auquel participe l'Union européenne. (fr)
|