À utiliser pour tout effort collectif tendant à assurer une meilleure justice sociale, ou à renforcer la solidarité ou la participation sociale. (fr)
Να χρησιμοποιείται για κάθε συλλογική προσπάθεια που αποσκοπεί στην εξασφάλιση καλύτερης κοινωνικής δικαιοσύνης ή στην ενίσχυση της αλληλεγγύης ή της κοινωνικής συμμετοχής. (el)
Für sämtliche kollektiven Bemühungen um soziale Gerechtigkeit, Solidarität oder soziale Beteiligung verwenden. (de)
Tintuża għal kwalunkwe azzjoni kollettiva li tippromwovi aktar ġustizzja soċjali. (mt)
Da utilizzare per ogni attività collettiva intesa a garantire una migliore giustizia sociale o a rafforzare la solidarietà o la partecipazione sociale. (it)
Použi pre všetky kolektívne snahy o podporu väčšej sociálnej spravodlivosti. (sk)
A társadalmi igazságosságot előmozdító kollektív tevékenység. (hu)
Se utilizará para cualquier iniciativa de carácter colectivo dirigida a alcanzar una mayor justicia social o a fortalecer la solidaridad o la participación social. (es)
Elke collectieve poging om het sociale recht te verbeteren of de sociale solidariteit en participatie te versterken. (nl)
Izmanto, runājot par jebkādu sabiedrisku darbību, kas veicina sociālo taisnīgumu. (lv)
Upotrebljava se za svaku skupnu aktivnost radi promicanja veće socijalne pravde. (hr)
Vartokite didesnį socialinį teisingumą remiančiam kolektyviniam veikimui nusakyti. (lt)
Används för varje gemensamt försök som syftar till att garantera större social rättvisa eller att stärka solidariteten eller delaktigheten i samhället. (sv)
Përdorim për veprimin kolektiv që nxit drejtësi më të madhe sociale. (sq)
Käytetään kaikista kollektiivisista toimista, joilla edistetään yhteiskunnallista oikeudenmukaisuutta. (fi)
Kasutada igasuguse kollektiivse tegevuse kohta, millega edendatakse sotsiaalset õiglust. (et)
Používat u kolektivních snah o lepší sociální spravedlnost či o posílení solidarity nebo o sociální spoluúčast. (cs)
Anvendes om enhver kollektiv indsats, der har til formål at øge social retfærdighed eller styrke social solidaritet. (da)
Folosit pentru orice acțiune colectivă destinată să asigure o mai bună justiție socială. (ro)
Use for any collective action promoting greater social justice. (en)