In terms of authentic thai food in Montreal coming from someone who has spent a significant amount of time in Thailand, I would have to say this tops the list.
Tom Kha - delicious, might need to mention youd like it spicy if thats what you look for
Green Curry - not the most authentic one ive seen to date, but for Montreal, its as good as youll get