Yo Rita is exciting, with its Kevin Sousa menu and decent prices. The best things, in my experience, have been the simple, fresh flavor combinations. The jicama chopped salad is crave-worthy, as are the avacado tacos. It's best to check the online menu, however, as it will be changing (seasonally, I believe).
Overall, though, it's pretty much a can't-miss place that everyone should check out.