One of the best kept secrets of the South East Valley is the Basha's Art Gallery. One of the best collections of Western and Native American art in the Southwest. AND it's FREE! Paintings, bronzes, katchinas and other artwork that have been built up over over the 20th century.
My suggestion is to call ahead or check their website for opening hours, and be prepared to be amazed.