This is my absolute favorite place in town to get boba. Since moving to Salt Lake City, I've been dreaming about the next time I'll have DaYung's Tea.
My go to drink is the Guan Yin Latte. It's creamy and the perfect amount of sweetness for me (though they let you adjust your sweetness level to your liking). The boba is always consistent in terms of texture and taste.
Their fruit-based drinks are extremely refreshing and made of fresh fruit, which makes a huge difference in taste compared to other places that use powder. My personal favorite fruit-based drink on a hot summer's day is the Jade Lemon Tea.
I highly recommend anything on their menu as everything is made with fresh, quality ingredients. As a bonus, the staff is incredibly friendly and helpful!