Definitely a closer location, but ALWAYS busy!!
Once you enter Party City, head straight to the back/right of the store, you'll see USPS.
Only one lady running the counter who is very nice, but goes at a steady pace. Driving to another location will usually be the better option.
They have extra packaging options to purchase, but it's not the best USPS set up. No Priority tape :(