This brand new place is great!
The basics: It's in the bottom of the parking garage formerly known as the Macy's parking garage. The menu is tacos, empanadas, and arepas, with different meats and combo meal options. You choose all of your toppings and sides and carry out (I guess you could also eat at the counter there, but it's definitely geared toward takeout.
The food: I tried a pork arepa and chicken empanada, and both were delicious. High points also to the guacamole. I feel like a bad arepa is still basically a religious experience, and these were excellent arepas.
The price: Cheap. Yay. It's cash only for now, but there are four ATMs within one block.
Go here for lunch immediately.