After writing my original review, the manager of this Midas store contacted me regarding my experience and took necessary steps to make the situation right, including a promise to explore their arrangement with Acima credit and ensure any past clients with a similar experience would be taken care of. For that, I will absolutely return to this company.
I've never heard again from Acima credit, however, and firmly stand by my review of their being misleading and a company I would never recommend under any circumstance.