I have been to this place a few times and I can tell ya that the poutines here are 10X better when you're tanked after a long night. Came here sober and thought to myself "what the heck did I order last time, cuz i was in poutine heaven then...".
It's nice and quiet during the 8-10pm period but the place gets crazy after 1am. I think my favorite was the pulled pork poutine. Get the small for yourself or large if you plan to share; large is huuuuuuuuge, probably 3000+ calories but who cares!
Just remember not to park outside after midnight or you will get towed. Ask me how I know...
Good luck and eat safe!