The owner reached out to me to apologize, tell me what actions had been taken to prevent this situation going forward, and offered to issue either a free do over or a refund for my manicure. Because I live out of state, I took the refund. It was processed quickly and the owner followed up to make sure it went through.
The parts of my review pertaining to the spa as a whole (versus my individual manicure tech) remain.