I have eaten here many times. My favorites are Bibimbop, Kalbi or Bulgogi. The quality here is very consistent, and service is decent. This place always has many Korean customers, which to me is an indicator of a good ethnic restaurant.
You can find better Korean food in Chicago for sure, but it would be a big loss for Madison if New Seoul was not part of the local food scene.