If you can get past the not-so-clean interiors, I highly suggest their biryani. This is my hidden fam favorite and the biryani is absolutely fantastic. If you know of a place that makes it better, please let me know!
Their large biryani ($6.50) comes with 3 pieces of meat and can feed 2 people easily. They suggest 1 for 1 though - but unless you have a really large appetite, I wouldn't recommend that amount for 1 person/1 meal.
DISCLAIMER: Their target audience is mainly brown "aunties." So, they don't speak much English here, I am afraid. When my mom sends me for biryani pick ups, I primarily rely on hand gestures and enunciating every word.