Cupka Joe is a great little coffee shop on Sarah Street. Full disclosure... I don't drink coffee! There are plenty of options between coffee, tea, smoothies, and baked goods.
With plenty of seating and the garage doors that are open on nice days the space works for singles or small groups. They also have shared computers, free WiFi, and a TV so you don't have to miss the game. I also hadn't noticed before today they have a small section of gifts (signs, canvas paintings, glasses, etc) for purchase that could be a great last minute gift!