I can say that without a doubt, L'artiste Affame is the best combination cafe/laundromat I've ever been to.
But seriously, good coffee and espresso (I liked their flat white a lot), and a great place to chill. There's always people on laptops, and there's free WiFi.
In the back, you can do your laundry. There's even a sock vending machine.
Jesse is a super cool guy, and if you need advice on the cool spots to hit up, he'll set you straight.
Super cool wall decor as well.