I just went to Naya's for the second time and had a really memorable meal. We started with the baba ghanoush and hummous and they were delicious. Creamy and a great texture and not too oily. We also had the meatball appetizer, which may have been the best meatballs I've ever had - the tomato sauce was thick and well spiced and the meatballs were moist and flavorful. They were really large and could easily have been an entree with a side salad.
For my entree, I had the lamb chops. They come with a sweet sauce of dates and apricots, which I liked because it was really with the mashed potatoes. In the future though, I may ask for it on the side because for the two chops that had less sauce, I got to taste the grill flavor and that was incredible! The lamb was grilled perfectly. There are great little touches too like the little pieces of grilled (or fried?) onion on top of the mashed potatoes.
For dessert, we had Syrian coffee and chai tea and shared namora (the best I've ever had - crisp out the edges and moist inside and very aromatic with the rose-water honey). The slivered almonds on top were really good. I've been to several middle eastern restaurants in Pittsburgh and this is my favorite. I can't wait to go back!