I personally like this Hooters. Granted, the girls aren't always mind-blowingly hot (although most are good looking), but they are some of the friendliest around.
This one is also in a great location for being close to everything in Tempe but parking is an issue and is metered so make sure you have change.
For being right next to ASU campus, it isn't the liveliest Hooters I've been to, but it fits the bill and offers nice scenery and edible food.