This update is only based on the phone call I received after expressing my issues with the initial service.
I was offered to have someone come out and clean what was not, which as I mentioned seemed like not a viable solution in my opinion; and we settled on having a dollar figure refunded for the costs of the broken frame and uncleaned areas of my house.
I've been told a new team will be coming next time, which is fine . As I mentioned, it seemed as though the master bath was really where the issue was, nothing else in the house was not cleaned appropriately.
So we will see how the next time goes.