The best way to do touristy things is getting a CityPass. I think it's especially great for families. The CityPass booklet includes the CN Tower, Ripley's Aquarium of Canada, Casa Loma, Royal Ontario Museum, and Toronto Zoo or Ontario Science Centre. I didn't go to the zoo or science center though, as I had no interest and they were out of the way.