Finally made it in after hearing about Chino Bandido for years. Fun place. Order at the counter to the left, then cop a squat in the dining area(s) to the right and they'll bring your food out to you. Bonus for first-timers: they provide meat samples to help you make your order. I had a 2-item combo (jade red chicken and carnitas) and jerk fried rice. I should have gone with 1 item instead as I'm still stuffed and lunch was an hour ago!
So the place isn't earth-shattering, but it was good. I'll be back and I'll have no problem recommending Chino Bandido to anyone who'll listen.