Update:
Recently spotted the dreaded "conditional pass" dine safe notice tucked away on the side wall of the take out counter. Upon mentioning this to a fellow diner, she stated no longer ordering from here after spotting a cockroach shuffling across the counter.
No hand washing, no insect control, no like!