This is by far one of the smallest Chipotle that I've ever been too, but granted, space is most likely at a high premium.
Seating:
The are a few tables, as well seats that line the store window. There is additional seating outside in the walkway of the mall that provides a less cramped environment
Food:
Standard Chipotle Menu
Price:
One of the cheaper and filling options in Vegas for a meal, especially for Gluten Free
Wait:
Expect a line out the door, but it can move quickly, as long as the person in front of you is paying attention or knows what is going on